[belledejour]

Not stopping it
Not preventing it
Not avoiding it
Not helping something

yani kime niye engel olmadığına bağlı birazda
-Adam kadını terk ediyordur kadında gitmesine engel olmuyordur
'She is not stopping him from leaving'
-Olayların bu noktaya gelmesine engel olamamışlardır
'They couldnt prevent things from happening'
-Bir şey başlarına gelmiştir aslında bu engel olunabilir birşeydir ama engel olmamışlardır
Şöyle bir replik doğru olur o zaman
'we could have avoided it but we just did not'
Bir insanı düşünüyoruzdur ve kendimize engel olamıyoruzdur, aşıkken başımıza gelen şey
-I can't help thinking of you ya da I can't help falling in love with you
sana aşık olmama engel olamıyorum
Herkesin sevgililer günü kutlu olsun!