08-08-2007, 14:16
|
#3 (permalink)
|
|
Grand Master
Gaziantep
THE EMPTY BOOK
Mesaj: 3.696
Onayladığı Mesaj Sayısı: 252
530 mesajı 645 onay aldı
|
Hiç iyi bağlam vermiyorsun bazen Özgür. 
try hard(er)
exert every effort
struggle
olabilir...
Şöyle bir cümleden kumullara bata çıka ilerleyen birini hayâl etsek...
She struggled over the dunes.
Burada fight/battle one's way manâsında çırpınmak olur.
|
|
Çevrimdışı
|
|