Alıntı:
yakuter tarafından gönderildi
"don't drink anymore" biraz daha sert bir tavırda ama özgür'ün son dediği tam yerinde
you'd better not drink anymore
|
Burada bir noktaya dikkat çekmek lazım: You had better not drink anymore, "bundan sonra ömrü billah içmesen iyi olacak" anlamındadır. İçinde bulunulan zamanla sınırlamak için "you had better not drink more". Daha pek çok şekilde de ifade edilebilir bu arada.
__________________
Nemo me impune lacessit
|