10-03-2008, 08:43
|
#2 (permalink)
|
|
Promising Member
İzmir
Emekli
Mesaj: 608
Onayladığı Mesaj Sayısı: 117
178 mesajı 243 onay aldı
Katkı Puanı: 195
|
no offense taken
also
not to take something personally
Bu pasif deyimleri cümle içinde versen çevirmesi çok daha kolay olacak,bu şekilde anlam kaybediyor.
|
|
Çevrimdışı
|
|