[caggla]

joeboss tarafından gönderildi

cok merak ettim burada ne demek istedigini ve ne tur bir ceviri yaptigini

galiba araya virgül koymadığı için cümle olarak algıladın joe

good_looking tarafından gönderildi

his coming his going my loving diyebilir miyiz peki

his coming => (onun) gelişi, (onun) gelmesi
his going => (onun) gidişi, (onun) gitmesi
my loving => (benim) sevmem, (benim) sevişim hatta çevirirken cümledeki yerine ve durumuna göre (benim) sevgim diyebiliriz.

yani sev fiil kökünden türetilmiş isimler kullanılabilir.

-iş, -ış, -üş,-uş da ayrıca fiilden isim yapma ekleridir.
gel-iş, unut-uş, kal-ış