|
Güzel deyim bizde bu arada not alalım ezberimize dahil edelim. bu arada deyim future tense te kullanılmış orada biraz tehdit unsuru var anlamışsınızdır.
yalnız ben bu deyimi eyelid olarak buldum. manasına gelince "gözünü bile kırpmamak"
tabi filme uyarlarsak "kız hamile kalsa dahi kılını bile kıpırdatmayacaksın" manasına da gelebilir. Siz filmin akışına göre bir karara varırsınız artık.
teşekkürler.
Mesaj orko20 tarafından düzeltildi: 18-07-2007 22:05.
|