Yalnız Mesajı Göster
Eski 28-03-2008, 12:36   #28 (permalink)
fenerbahceism
Member
 
fenerbahceism kullanıcısının avatarı
 
İstanbul
Öğrenci

Mesajlar: 3
Mesaj Onayı: 0
0 Mesajı 0 Onay Aldı

Alıntı:
BoRaXiN tarafından gönderildi Mesajı Görüntüle
geri iade etmek yanlış iade etmek zaten geri vermek demektir.
Evet, Avrupa Yakası'nda da konu edilmişti bu.

Ayrıca, yukarıdaki bazı kelimelere değineceğim;

'Tesbit' yada 'tespit', her ikisi de vardır. TDK'da 'tesbit' yok, ama, sanayiide 'tesbit sacı' diye kullanılır örneğin. Tespit diye yazmazlar. Bunun doğru olup olmadığını gramer (gıramer ) kurallarıyla saptayabiliriz. Fakat, yine de 'ortada bir pozisyon', tartışmaya açık.
Labaratuvar ve laboratuvar demişsiniz. Evet, inglizcedeki 'laboratory'den türemiştir. Ancak, bu sözcüğü harf be harf Türkçemize aktarırken gösterdiğimiz titizliği neden 'collective' sözcüğünde gösteremedik? (koLektif)

Saygılar,

Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla