28-04-2008, 23:57
|
#4 (permalink)
|
|
Master
Gaziantep
Çevirmen
Mesajlar: 2.823
Mesaj Onayı: 109
356 Mesajı 427 Onay Aldı
|
Yuh be! Yani "To err is human" ama orda play fiili kullanılır mı hiç! Neyse "to forgive divine". 
Şunlar da olabilirdi...
to stick in one's mind
not to leave one's mind
to go around and around in one's head
etc.
|
|
Çevrimiçi
|
|