Tureng Forum - Yalnız Mesajı Göster

**Ekonomatrix** · **09-05-2008, 23:59**

Televizyon izlerken duydum, çevireyim dedim, karıştırdım...

Bu cümleyi çevirebilir misiniz?

"Sana kendimi affettireceğim"

Herhalde "I'll make you forgive me" değildir ??? Ya da doğru mudur???

Teşekkürler...

09-05-2008, 23:59	#1 (permalink)
Ekonomatrix Newbie Ankara Memur Mesaj: 1 Onayladığı Mesaj Sayısı: 0 1 Mesajı 1 Onay Aldı Katkı Puanı: 1	Sana kendimi affettireceğim Televizyon izlerken duydum, çevireyim dedim, karıştırdım... Bu cümleyi çevirebilir misiniz? "Sana kendimi affettireceğim" Herhalde "I'll make you forgive me" değildir ??? Ya da doğru mudur??? Teşekkürler...
Çevrimdışı