Başlık: props
Yalnız Mesajı Göster
Eski 17-08-2007, 22:59   #2 (permalink)
ALI-KARABULUT
Grand Master
 
ALI-KARABULUT kullanıcısının avatarı
 
Gaziantep
GHOST WRITER

Mesaj: 3.606
Onayladığı Mesaj Sayısı: 246
524 mesajı 638 onay aldı
Katkı Puanı: 1077
ALI-KARABULUT ALI-KARABULUT ALI-KARABULUT ALI-KARABULUT ALI-KARABULUT ALI-KARABULUT ALI-KARABULUT ALI-KARABULUT

Alıntı:
boraxine tarafından gönderildi
give someone props for doing ...

birine (yaptıgı güzel işten dolayı) saygı göstermek, tanımak
Hello, my brother, I don't think it is in the above meaning in our tounge. Props is an abbreviation derived from "proper" and "respects". For example ...

- A show sits on physical and non-physical props.
- At an award ceremony the winner gives props: "And I would like to thank..."

And 'to give me my props' means 'to give me my proper respect', it is usually done by tapping fists together.

That's what I know, my humble opinion.

Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla