terceman tarafından gönderildi

Forumda tartışılan diğer başlıklara dayanarak da konuşuyorum. TDK denilen fosil oluşumun kendini ciddi şekilde revize etmesi gerekiyor.

Nasıl maganda kurşunu = serseri kurşun olur? Bkz aşağıda vereceğim örnekler:

Adamcağız serseri bir kurşuna kurban gitti.
Adamcağız maganda kurşununa kurban gitti.

Birinci örnekte kurşunu atanın maganda olma zorunluluğu YOKTUR. Ben Türkçe biliyorsam yoktur. Burada sorun serseri kelimesinden kaynaklanıyor. Serseri bu deyim içerisinde bir şahsın serseriliğini anımsatmak için değil, kurşunun hedef yerine alakasız bir yere isabet etmesine atıfta bulunur. Yani serseri olan kurşundur. Tetiğe basan değil.