Başlık: suçu birine atmak
Yalnız Mesajı Göster
Eski 05-09-2007, 21:11   #3 (permalink)
ALI-KARABULUT
Grand Master
 
ALI-KARABULUT kullanıcısının avatarı
 
Gaziantep
GHOST WRITER

Mesaj: 3.590
Onayladığı Mesaj Sayısı: 244
520 mesajı 633 onay aldı
Katkı Puanı: 1067
ALI-KARABULUT ALI-KARABULUT ALI-KARABULUT ALI-KARABULUT ALI-KARABULUT ALI-KARABULUT ALI-KARABULUT ALI-KARABULUT

Alıntı:
BoRaXiN tarafından gönderildi Mesajı Görüntüle
Frame someone

You called your own friend at 5am to threaten him, in an attempt to frame XJM
'Suç atmak' değil de 'suç yıkmak' desek daha doğru olur.

frame = set someone up = cause someone to look guilty.
He framed you. He lent you his car, then reported it as stolen.

'Suç atmak' için 'throw/put the blame on' diyelim.

Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla