Tureng Forum - Yalnız Mesajı Göster

**MütercimTercüman** · **13-10-2007, 08:45**

"Dunyadaki beş fabrika istanbul merkeze bağlıdır" cümlesini
"5 factories in the world are contingent upon İstanbul factory" olarak çevirdim.
Başka tavsiyesi olan arkadaş olursa memnun olurum

13-10-2007, 08:45	#1 (permalink)
MütercimTercüman Newbie Mesaj: 1 Onayladığı Mesaj Sayısı: 0 0 mesajı 0 onay aldı Katkı Puanı: 0	Contingent upon "Dunyadaki beş fabrika istanbul merkeze bağlıdır" cümlesini "5 factories in the world are contingent upon İstanbul factory" olarak çevirdim. Başka tavsiyesi olan arkadaş olursa memnun olurum
Çevrimdışı