Başlık: due notice
Yalnız Mesajı Göster
Eski 11-12-2007, 05:04   #2 (permalink)
joeboss
Grand Master
 
istanbul
UNEMPLOYED

Mesaj: 3.148
Onayladığı Mesaj Sayısı: 382
657 mesajı 816 onay aldı
Katkı Puanı: 868
joeboss joeboss joeboss joeboss joeboss joeboss joeboss

bu bir baslik mi yoksa bir cumle icindemi geciyor??
eger bir baslik ise bir tur beklenen bilgilendirme ,uyari,ihbarname vs.anlamina geliyor , bir sey yapilmamistir yada in odemesi yapilmamistir yada gecikmistir,yada bir seyin yapilmasi gerekmektedir ,yani anlayacagin her turlu sey olabilir.
fakat cumle icerinde kullanildiginda cok cesitli seyler anlatabilir
until due notice / bir sonraki bilgilendirmeye kadar
past-due notice / vadesi dolmus /odemesi gecikmis/gecikmis uyarisi
take due notice / (bir tur uyari) beklenen/uygun /gereken dikkati goster anlaminda
biraz acarmisin konuyu

Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla