Yalnız Mesajı Göster
Eski 03-08-2007, 22:46   #4 (permalink)
ALI-KARABULUT
Master
 
ALI-KARABULUT kullanıcısının avatarı
 
Gaziantep
GHOST WRITER

Mesaj: 3.382
Onayladığı Mesaj Sayısı: 232
552 mesajı 700 onay aldı

Alıntı:
Terceman tarafından gönderildi
Bu arada land of milk and honey diye bir şey de varmış. Bunu bolluk yer için kullanabilir miyiz ya da daha iyi bir Türkçe kesin vardır.

Süt ve bal kısmı bu.

milk and honey
prosperity and abundance. [with biblical allusion to the prosperity of the Promised Land (Exod. 3:8).]

Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla