Başlık: işkenceye maruz kalmak
Yalnız Mesajı Göster
Eski 02-01-2008, 21:00   #10 (permalink)
sultan
Newbie
 
İstanbul
Çevirmen

Mesaj: 8
Onayladığı Mesaj Sayısı: 29
3 mesajı 3 onay aldı
Katkı Puanı: 3
sultan

Alıntı:
joeboss tarafından gönderildi Mesajı Görüntüle
kulak misafiri
kulak misafiri olmaz, kulak misafiri=eavesdropper
bu "kulak şahidi, kulak tanığı" dışında [ikna olmadım çünkü] başka bir şekilde çevrilmeli ama nasıl bilmiyorum tabii.
Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla