Tureng Forum - Yalnız Mesajı Göster

**[[[[[ASLAN]]]]]** · **16-01-2008, 02:43**

Tam da, bu konuda bir çeviri yapıyorum. Çevrilecek metinde, "İmzam ve mührüm buna tanıktır" anlamında şöyle yazıyor:

"IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand affixed my seal this , January 08 2008".

Bu cümle de güzel gibi...

16-01-2008, 02:43	#4 (permalink)
[[[[[ASLAN]]]]] Promising Member İSTANBUL Mütercim Mesaj: 697 Onayladığı Mesaj Sayısı: 363 314 mesajı 470 onay aldı	Tam da, bu konuda bir çeviri yapıyorum. Çevrilecek metinde, "İmzam ve mührüm buna tanıktır" anlamında şöyle yazıyor: "IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand affixed my seal this , January 08 2008". Bu cümle de güzel gibi...
Çevrimdışı