06-08-2007, 19:38
|
#5 (permalink)
|
|
Editör
Istanbul
Tureng Çeviri
Mesaj: 4.442
Onayladığı Mesaj Sayısı: 1.625
259 mesajı 326 onay aldı
|
Alıntı:
eser tarafından gönderildi
ama senin söylediğin "İki futboulcu arasında yaşanan top kapma mücadelesi" irlandalı'nın verdiği "tackle" 'ın açıklamasına birebir uyuyor, bu durumda "tackle" doğru kelime olabilir kanaatindeyim.. 
|
diyebilirmiyiz ki ya..."tackle" sanki top çelme gibi geliyor bana..
|
|
Çevrimiçi
|
|