Başlık: 6 month notice to
Yalnız Mesajı Göster
Eski 19-01-2008, 19:23   #2 (permalink)
metehan
Newbie
 
İstanbul
Teacher

Mesaj: 12
Onayladığı Mesaj Sayısı: 37
1 Mesajı 1 Onay Aldı

Alıntı:
kymett tarafından gönderildi Mesajı Görüntüle
If not terminated by either party by registered letter with 6 month notice to the end of a calendar year
takvim yılının sonuna 6 aylık uyarılı taahhütlü mektup ile
notice kelimesini çevirmemişsiniz.
notice=ihbar=tebliğ=bildirim

her bir tarafın, (sözleşmeyi) takvim yılı sonuna kadar 6 aylık ihbarı içeren taahütlü mektupla sona erdirmemesi durumunda...
Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla