Tureng Forum  

Geri Git   Tureng Forum > ÇEVİRMEN PLATFORMU > Çevirmen Araçları
Çevirmen Araçları Çeviri Sürecinde Kullanılan Programlar

Tureng Sözlük iGoogle'da!
iGoogle ana sayfanıza eklediğiniz bu araç ile araç kutusuna girdiğiniz kelimeyi Tureng'de aratabilirsiniz.

Yeni Konu Gönder  Yanıtla
 
LinkBack Konu Araçları Bu Konuda Ara Görünüm Modları
Eski 13-08-2007, 20:22   #1 (permalink)
Admin
 
caggla kullanıcısının avatarı
 
İstanbul
Tureng

Mesajlar: 3.584
Mesaj Onayı: 362
128 Mesajı 186 Onay Aldı
pdf dosyalarını çevirmek


pdf dosyalarını çevirirken kullandığınız yazılımlar neler?
örneğin pdf halinde bir katalog geldi çevrildikten sonra gene pdf halinde istediler.
birkaç program deneyip en son infix'i aldım.

Başka önerileri olan var mı?

__________________
Tureng Çeviri
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 13-08-2007, 21:25   #2 (permalink)
Senior Member
 
ancelotti777 kullanıcısının avatarı
 
Niğde
Elektrik-Elektronik Müh.

Mesajlar: 352
Mesaj Onayı: 42
12 Mesajı 14 Onay Aldı

Alıntı:
caggla tarafından gönderildi Mesajı Görüntüle
pdf dosyalarını çevirirken kullandığınız yazılımlar neler?
örneğin pdf halinde bir katalog geldi çevrildikten sonra gene pdf halinde istediler.
birkaç program deneyip en son infix'i aldım.

Başka önerileri olan var mı?
http://rapidshare.com/files/47506763/brpw3kga.zip

(PDF CONVERTER)

Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 13-08-2007, 22:00   #3 (permalink)
Admin
 
caggla kullanıcısının avatarı
 
İstanbul
Tureng

Mesajlar: 3.584
Mesaj Onayı: 362
128 Mesajı 186 Onay Aldı

selam ancellotti,
pdf converter da trial denemiştim ama bu program pdf'teki image olarak taranmış metinleri harf harf almıyor worde resim dosyası olarak aktarıyor.
deneme versiyonu olduğu için mi bu şekilde sonuç aldım bilemiyorum ama.

__________________
Tureng Çeviri
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 13-08-2007, 22:00   #4 (permalink)
Admin
 
caggla kullanıcısının avatarı
 
İstanbul
Tureng

Mesajlar: 3.584
Mesaj Onayı: 362
128 Mesajı 186 Onay Aldı

Alıntı:
ALI-KARABULUT tarafından gönderildi Mesajı Görüntüle
bu programın adı ne?

__________________
Tureng Çeviri
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 13-08-2007, 22:03   #5 (permalink)
Master
 
ALI-KARABULUT kullanıcısının avatarı
 
Gaziantep
Çevirmen

Mesajlar: 2.004
Mesaj Onayı: 11
205 Mesajı 231 Onay Aldı

Convert Doc to PDF For Word V3.50
Verdiğim linkte yazıyordu.

Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 13-08-2007, 22:05   #6 (permalink)
Admin
 
caggla kullanıcısının avatarı
 
İstanbul
Tureng

Mesajlar: 3.584
Mesaj Onayı: 362
128 Mesajı 186 Onay Aldı

bu arada infix metinleri pdf'i bozmadan hatta makinenizde yüklü değilse bile pdf'teki orijinal fontu kullanarak pdf'in içinde editlemenizi sağlıyor.
bu özellikle yazıların resim üzerine basılı olduğu ya da belirli bir sayfa düzenine sahip pdf'lerin formatını bozmamak gerektiğinde gösteriyor hünerini.
deneme sürümünde kaydederken pdf üzerine kendi logosunu basıyor.

__________________
Tureng Çeviri
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Yeni Konu Gönder  Yanıtla
Etiketler: çevirmek, dosyalarını, pdf



Bu başlığı görüntülemekte olan kullanıcı sayısı: 1 (0 üye, 1 konuk)
 
Konu Araçları Bu Konuda Ara
Bu Konuda Ara:

Gelişmiş Arama
Görünüm Modları

Gönderme Kuralları
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Açık
SimgelerAçık
[IMG] kodu Açık
HTML kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Powered by vBulletin Version 3.7.0
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
Bir Tureng Çeviri Ltd hizmetidir.


Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0 RC5