İngilizce öğretmeniyim, ek iş olarak İngilizce - Türkçe - İngilizce çeviri yapıyorum. İng-Türk 1000 karakter 6.00 ytl, Türk-İng 1000 karakter 8.00 ytl.
karakter sayımı ms word deki sözcük sayımına göre boşluksuz karakter baz alınarak mı yapılıyor. Bir de teknik bir metin içinde aynı fiyat geçerli mi? Elimde 57000 karakterlik (boşluksuz) teknik bir metin war? 27 sayfalık bu metnin çeviri ücreti 342 ytl mi oluyor? Saygılarımla...
ingilizceden türkçeye bi çeviri metninden bahsediyorsunuz heralde.Evet 57000 boşluksuz karakter 342 ytl yapıyor.Ancak çeviri metnini incelemem gerek hangi alanda bir teknik dil kullanılmış.Hayırlı günler...