Tureng Forum  

Geri Git   Tureng Forum > ÇEVİRİ > Cümle Çevirisi Danış
 
Cümle Çevirisi Danış Çevirisinde yardım almak istediğiniz cümleler için lütfen yeni başlık açınız.

Yeni Konu Gönder  Yanıtla
 
LinkBack Konu Araçları Bu Konuda Ara Görünüm Modları
Eski 26-07-2007, 17:26   #1 (permalink)
Newbie
 
ist
teacher

Mesajlar: 14
Mesaj Onayı: 0
0 Mesajı 0 Onay Aldı
İlginç bir çeviri


The presence of a management or franchise agreement at a hotel which is seeking a buyer can have the effect of diminishing the value of the hotel. A buyer who is also a branded operator, or who favours an operator other than the incumbent, will wish to purchase the hotel without the incumbent,

Bir alıcı arayan otelde franchise ya da işletme anlaşması durumu otelin değer indirimi biçiminde gerçekleşebilir. Markalı bir işletmeci olan alıcı, ya da yükümlüden ziyade bir işletmeciyi destekleyen alıcı oteli almak isteyebilir

Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Yeni Konu Gönder  Yanıtla
Tags: , ,



Bu başlığı görüntülemekte olan kullanıcı sayısı: 1 (0 üye, 1 konuk)
 
Konu Araçları Bu Konuda Ara
Bu Konuda Ara:

Gelişmiş Arama
Görünüm Modları

Gönderme Kuralları
Başlık Açamazsınız
Yanıt Gönderemezsiniz
Dosya Ekleyemezsiniz
Mesajlarınızı Düzenleyemezsiniz

BB code is Açık
SimgelerAçık
[IMG] kodu Açık
HTML kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık

Benzer Başlıklar
Konu Başlığı Açan Forum Yanıt Son Mesaj
When an elderly person presents to hospital requiring etkaragoz Cümle Çevirisi Danış 6 01-07-2008 21:22
Arapça Çeviri tutidede Çevirmenler ve Çeviri Yapmak İsteyenler 1 07-12-2007 19:21
osmanlıca çeviri tutidede Çevirmenler ve Çeviri Yapmak İsteyenler 0 13-11-2007 21:51
Yurtdışındaki Türklere Sorulan İlginç Sorular ALI-KARABULUT Off Topic 6 22-08-2007 21:22
İngilizce Çeviri ingilizceproftercuman Çevirmenler ve Çeviri Yapmak İsteyenler 0 12-07-2007 09:00



Powered by vBulletin Version 3.7.2
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
Bir Tureng Çeviri Ltd hizmetidir.


Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0 RC7