Tureng Forum  

Geri Git   Tureng Forum > ÇEVİRİ > Cümle Çevirisi Danış
 
Cümle Çevirisi Danış Çevirisinde yardım almak istediğiniz cümleler için lütfen yeni başlık açınız.

Yeni Konu Gönder  Yanıtla
 
LinkBack Konu Araçları Bu Konuda Ara Görünüm Modları
Eski 09-10-2007, 17:31   #1 (permalink)
Newbie
 
ısparta
doktor

Mesajlar: 34
Mesaj Onayı: 0
0 Mesajı 0 Onay Aldı
matched


"matched-pair analysis"in karşılığı nedir acaba?

Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 09-10-2007, 17:54   #2 (permalink)
Master
 
BoRaXiN kullanıcısının avatarı
 
Istanbul/ErenKöY
Pin-Point Ops.

Mesajlar: 2.264
Mesaj Onayı: 386
428 Mesajı 553 Onay Aldı
Cevap: matched


matched-pair analysis
A type of analysis in which subjects in a study group and a comparison group are made comparable with respect to extraneous factors by individually pairing study subjects with the comparison group subjects (e.g., age-matched controls).

Karşılaştırmalı-çift analizi olabilir.

__________________
www.boraxin.com
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 09-10-2007, 21:06   #3 (permalink)
Master
 
ALI-KARABULUT kullanıcısının avatarı
 
Gaziantep
Çevirmen

Mesajlar: 2.823
Mesaj Onayı: 109
356 Mesajı 427 Onay Aldı
Cevap: matched


eşleşen çift tahlili
eşleşen çift analizi

Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 12-12-2007, 17:31   #4 (permalink)
Newbie
 
sakarya
müzisyen

Mesajlar: 9
Mesaj Onayı: 1
1 Mesajı 1 Onay Aldı

pair için tureng sözlükte çıkan "iki parçadan oluşan şey" karşılığındanyola çıkarak

"parça uyum analizi"

Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 13-12-2007, 01:53   #5 (permalink)
Master
 
istanbul
UNEMPLOYED

Mesajlar: 2.628
Mesaj Onayı: 318
548 Mesajı 679 Onay Aldı

eslesme/eslestirme yontemiyle inceleme

Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 13-12-2007, 11:30   #6 (permalink)
Senior
 
eser kullanıcısının avatarı
 
istanbul
foreign trade / eng

Mesajlar: 777
Mesaj Onayı: 143
204 Mesajı 279 Onay Aldı

Yakın zamanda yapılan bir başka çalışmada da aile dışı bireylerden yapılan tam uygun kemik iliği transplantasyonları ile 0-3 antijen uygunsuz kordon kanı transplantasyonları uygun-çift (matched-pair) analizi yapılarak karşılaştırılmış ve çocuk hastalar için uygun bir seçenek olduğu sonucuna varılmıştır.

uygun-çift veya eşleşen-çift analizi daha teknik olur..

Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
1 kişi onayladı
Eski 30-06-2008, 23:28   #7 (permalink)
Newbie
 
İstanbul
doktor

Mesajlar: 28
Mesaj Onayı: 7
6 Mesajı 8 Onay Aldı

"matched-pair analyis " İstatiksel bir analiz yöntemidir.

"Eşleştirilmiş çiftlerin analizi "
"Eşleştirilmiş çift analizi"

Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Yeni Konu Gönder  Yanıtla
Tags:



Bu başlığı görüntülemekte olan kullanıcı sayısı: 1 (0 üye, 1 konuk)
 
Konu Araçları Bu Konuda Ara
Bu Konuda Ara:

Gelişmiş Arama
Görünüm Modları

Gönderme Kuralları
Başlık Açamazsınız
Yanıt Gönderemezsiniz
Dosya Ekleyemezsiniz
Mesajlarınızı Düzenleyemezsiniz

BB code is Açık
SimgelerAçık
[IMG] kodu Açık
HTML kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Powered by vBulletin Version 3.7.2
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
Bir Tureng Çeviri Ltd hizmetidir.


Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0 RC7