obligations of non-exploitation

[ecoban]

obligations of non-exploitation

This agreement shall not be interpreted to grant to the parties any authorization or a right of industrial or commercial exploitation or license of the confidential information disclosed by the other party under this agreement

[ozzgur]

Kötüye kullanmama yükümlülükleri

Bu sözleşme taraflara, işbu sözleşme kapsamında taraflardan herhangi biri tarafından ifşa edilen gizli bilgilerin endüstriyel ve ticari olarak kullanılması yetkisini, hakkını ve iznini vermez.

diye çevirebiliriz sanırım.

[cini]

İstismar etmeme yükümlülükleri
Bu sözleşme taraflar tarafından, ifşa edilen gizli bilgilerin endüstriyel ya da ticari amaçla herhangi bir istismar etme yetkisi veya hakkı vereceği şeklinde yorumlanmayacaktır.

[joeboss]

bu anlasma ile gizli bilgileri ifsa eden tarafin bilgileri vermis oldugu taraflara endustriyel ve ticari kullanim/isletme veya lisans alma yetkisi veya hakki veren bir anlasma olarak yorumlanmamalidir