Tureng Forum
>
ÇEVİRİ
>
Cümle Çevirisi Danış
ölüm yokmuşcasına yaşarken yaşamamış gibi ölüyoruz
Nick
Hatırla
Şifre
Cümle Çevirisi Danış
Çevirisinde yardım almak istediğiniz cümleler için lütfen yeni başlık açınız.
LinkBack
Konu Araçları
Bu Konuda Ara
Görünüm Modları
15-01-2008, 12:53
#
1
(
permalink
)
oztrk_ibo01
Newbie
adana
öğretmen
Mesajlar: 1
Mesaj Onayı: 0
0 Mesajı 0 Onay Aldı
ölüm yokmuşcasına yaşarken yaşamamış gibi ölüyoruz
merak ediyoum ingilizce anlamını:
Asında; ölüm yokmuşcasına yaşarken: yaşamamış gibi ölüyoruz..
Çevrimdışı
15-01-2008, 15:11
#
2
(
permalink
)
joeboss
Master
istanbul
UNEMPLOYED
Mesajlar: 2.631
Mesaj Onayı: 318
548 Mesajı 679 Onay Aldı
in fact ,while living like there is no death , we die like we haven't lived.
Çevrimiçi
Tags
:
gibi
,
olum
,
oluyoruz
,
yasamamis
,
yasarken
,
yokmuscasina
«
Sanatsız kalan bir milletin
|
yine küçük bir çeviri
»
Bu başlığı görüntülemekte olan kullanıcı sayısı: 1
(0 üye, 1 konuk)
Konu Araçları
Bu Konuda Ara
Yazıcı Çıktısını Göster
Sayfayı E-posta ile Yolla
Bu Konuda Ara
:
Gelişmiş Arama
Görünüm Modları
Düzenli Mod
Karışık Moda Geç
Konu Moduna Geç
Gönderme Kuralları
Başlık Açamazsınız
Yanıt Gönderemezsiniz
Dosya Ekleyemezsiniz
Mesajlarınızı Düzenleyemezsiniz
BB code
is
Açık
Simgeler
Açık
[IMG]
kodu
Açık
HTML kodu
Kapalı
Trackbacks
are
Açık
Pingbacks
are
Açık
Refbacks
are
Açık
Benzer Başlıklar
Konu
Başlığı Açan
Forum
Yanıt
Son Mesaj
her yıl olduğu gibi
ozzgur
Kelime Danış
8
03-04-2008
17:07
dayanılır gibi değil
ozzgur
Kelime Danış
3
16-03-2008
13:04
ölüm kalım savaşı (vermek)
ozzgur
Kelime Danış
1
28-02-2008
04:46
ölüm riski taşımak
caggla
Kelime Danış
1
18-02-2008
02:46
ölüm tehditi almak, ölüm tehditleri almak, ölüm tehdidinde bulunmak
ozzgur
Kelime Öner
0
29-01-2008
07:02
Powered by vBulletin Version 3.7.2
vBulletin Skin developed by:
vBStyles.com
Bir Tureng Çeviri Ltd hizmetidir.
-- English (US)
-- Türkçe (TR)
Tureng
-
Arşiv
-
Sayfanın Başına Git
LinkBack
LinkBack URL
LinkBack Hakkında
Search Engine Optimization by
vBSEO
3.2.0 RC7