tablonun tersi

**belledejour** · **22-01-2008, 11:14**

tablonun tersi .... nasil soylerim bunu ingilizce dilinde ve edebiyatinda

**joeboss** · **22-01-2008, 11:43**

the other side of the picture

also
the other side of the medalion
the other side of the coin
the other side of the story

**belledejour** · **22-01-2008, 13:01**

reverse side i nasil buldun
the reverse side of the picture demistim sence nasil
bir de onemli baska bir sorum daha var... "bu sene besincisi duzenlenicek olan" nasil deriz,

**joeboss** · **22-01-2008, 13:10**

Alıntı:

belledejour tarafından gönderildi

reverse side i nasil buldun
the reverse side of the picture demistim sence nasil
bir de onemli baska bir sorum daha var... "bu sene besincisi duzenlenicek olan" nasil deriz,

ben deyim olarak soruyorsun sanmistim , hani madalyonun obur yuzu gibi.

cumleyi biraz daha uzun tutabilirmisin

**belledejour** · **22-01-2008, 13:12**

bir sayfanin diger yuzu , bir belgenin arka sayfasi bir tablonun tersi gibi ..
cumle buydu ,,,,