Tureng Forum  

Geri   Tureng Forum > ÇEVİRİ > Cümle Çevirisi Danış
 
Cümle Çevirisi Danış Çevirisinde yardım almak istediğiniz cümleler için lütfen yeni başlık açınız.

BAŞLIK AÇARKEN UYULMASI GEREKEN KURALLAR:
Başlıkta "acil", "yardım", "çeviri" gibi genel kalıplar kullanmayınız.
Sorduğunuza benzer cümlelerde yardım almak için google araması yapan kişilere yol gösterecek biçimde, cümlenizin bir kaç kelimeden oluşan gramer veya kelime öbeği gibi anlamlı bir parçasını başlığa koymalısınız.

Yeni Başlık Aç  Yanıtla
 
LinkBack Başlık Araçları Bu Başlıkta Ara Görünüm
Eski 23-01-2008, 07:49   #1 (permalink)
Jr. Member
 
Ankara
Serbest Tercüman

Mesaj: 200
Onayladığı Mesaj Sayısı: 1
4 mesajı 4 onay aldı
Katkı Puanı: 4
kymett
virgülden sonrasına yardım


The questions are detailed and developed in advance, much as they are in a survey

Sorular onlar bir surveyde gibi çok önceden detaylandırılır ve geliştirilir???

Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 23-01-2008, 08:02   #2 (permalink)
Grand Master
 
istanbul
UNEMPLOYED

Mesaj: 2.952
Onayladığı Mesaj Sayısı: 352
633 mesajı 784 onay aldı
Katkı Puanı: 804
joeboss joeboss joeboss joeboss joeboss joeboss joeboss

Alıntı:
kymett tarafından gönderildi Mesajı Görüntüle
The questions are detailed and developed in advance, much as they are in a survey

Sorular onlar bir surveyde gibi çok önceden detaylandırılır ve geliştirilir???
sorular, bir ankette oldugu gibi, onceden detaylandirilir ve gelistirilir.

Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 23-01-2008, 08:36   #3 (permalink)
Grand Master
 
Bora Kılıç kullanıcısının avatarı
 
Istanbul/ErenKöY
Pin-Point Ops

Mesaj: 2.786
Onayladığı Mesaj Sayısı: 607
582 mesajı 776 onay aldı
Katkı Puanı: 1240
Bora Kılıç Bora Kılıç Bora Kılıç Bora Kılıç Bora Kılıç Bora Kılıç Bora Kılıç Bora Kılıç Bora Kılıç

Türkçe'de survey diye bir kelime var da benim mi haberim yok?

Sorular genelde bir araştırmada olduğu gibi....


__________________
www.boraxin.com
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Yeni Başlık Aç  Yanıtla


Bu başlığı görüntülemekte olan kullanıcı sayısı: 1 (0 üye, 1 konuk)
 
Başlık Araçları Bu Başlıkta Ara
Bu Başlıkta Ara:

Gelişmiş Arama
Görünüm

Gönderme Kuralları
Başlık Açamazsınız
Yanıt Gönderemezsiniz
Dosya Ekleyemezsiniz
Mesajlarınızı Düzenleyemezsiniz

BB code kullanabilirsiniz
SimgelerAçık
[IMG] kodu Açık
HTML kodu Kapalı
AçıkTrackback
Açık Pingback
AçıkRefback

Benzer Başlıklar
Başlık Başlığı açan Forum Yanıt Son Mesaj
not only do physiological etkaragoz Cümle Çevirisi Danış 4 30-06-2008 23:42
manevi yardım Tureng-Özgür Kelime Danış 2 24-02-2008 00:42
virgülden sonrayı nereye koycağımı şaşırdım kymett Cümle Çevirisi Danış 1 17-01-2008 12:48
yardım sağlamak Tureng-Çağla Kelime Danış 3 08-11-2007 13:48
profesyonel yardım almak Tureng-Çağla Kelime Danış 1 21-09-2007 13:58



Powered by vBulletin Copyright © 2000-2008 Jelsoft Enterprises Limited
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com, Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0

Bir Tureng Çeviri Ltd hizmetidir.