sektörden gelen talepler

**belledejour** · **15-02-2008, 13:42**

'Sektörden gelen talepler doğrultusunda sürekli ürün yelpazesini genişleten firmamız krom, prinç, aliminyum ve demir; merdiven korkulukları, kutu harf sistemleri, döküm harf sistemleri ve bağlantı elamanları ürünlerinin satışlarını iddialı olarak gerçekleştirmektedir...'

bu cümleyi yapmada zorlanıyorum, yardım edebilecek biri olursa sevinirim.

**16-02-2008, 15:00**

Our company,continually extending its product lines in line with the demands from the sector,has been ambitiously carrying out selling chrome,aluminium,brass and iron;banisters,shady fonts,cast fonts and fixtures.

**belledejour** · **19-02-2008, 11:36**

Alıntı:

unaccounted for tarafından gönderildi

Our company,continually extending its product lines in line with the demands from the sector,has been ambitiously carrying out selling chrome,aluminium,brass and iron;banisters,shady fonts,cast fonts and fixtures.

Çok teşekkür ederim. Bir sorunum var yalnız. Bu cümlede kullandığın 'Extend' yerine 'Expand' kullanmamız gerektiğini düşünüyorum.

**19-02-2008, 12:57**

Evet,expand,olacaktı,doğru..Ben teşekkür ederim.