should there be an interest on your part in doing so

**kymett** · **23-02-2008, 13:22**

yardım

should there be an interest on your part in doing so, and the opportunity

**23-02-2008, 13:24**

cümlenin bütününü yazarsanız mesele daha iyi anlaşılabilir.

**kymett** · **23-02-2008, 13:41**

bu cümlenin başı
ama galiba başa gelen should if anlamı taşıyormuş

**kymett** · **23-02-2008, 13:55**

We are also happy to participate in a ceremonial signing in Turkey, should there be an interest on your part in doing so, and the opportunity

**23-02-2008, 14:06**

Türkiye'de bir imza törenine katılmaktan biz de mutluluk duyacağız, böylesi sizin için de daha uygun olacaktır ve bu fırsatla...

**kymett** · **23-02-2008, 14:36**

Alıntı:

kymett tarafından gönderildi

We are also happy to participate in a ceremonial signing in Turkey, should there be an interest on your part in doing so, and the opportunity

Eğer sizin tarafınızda da böyle bir ilgi ve imkan varsa, Türkiye' de bir imza törenine katılmaktan çok memnun olacağız.

oppotunity den sonra cümle bitiyor.