istifli cümle

**zeynep** · **08-08-2007, 14:32**

3 sıralı istifli olarak yalıtımlı depolarımızda ilk günkü tazeliği ile korunur... nasıl çevirirsiniz?

**IRLANDALI** · **08-08-2007, 15:04**

Alıntı:

zeynep tarafından gönderildi

3 sıralı istifli olarak yalıtımlı depolarımızda ilk günkü tazeliği ile korunur... nasil cevirirsiniz?

stacked

**onderce33** · **26-08-2007, 14:44**

Alıntı:

zeynep tarafından gönderildi

3 sıralı istifli olarak yalıtımlı depolarımızda ilk günkü tazeliği ile korunur... nasil cevirirsiniz?

It is protected in our isolated warehouses with its first day freshness being 3 lined and stacked.

**BoRaXiN** · **26-08-2007, 23:29**

i would use preserved in stead of protected

**ALI-KARABULUT** · **27-08-2007, 09:47**

We're storing a thing or things tidily in an appropriate place, so the word is stow or stack as Mehmet indicated.