 |
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
|
||||||||
 |
 |
 |
Cümle Çevirisi Danış Çevirisinde yardım almak istediğiniz cümleler için lütfen yeni başlık açınız.
BAŞLIK AÇARKEN UYULMASI GEREKEN KURALLAR:
Başlıkta "acil", "yardım", "çeviri" gibi genel kalıplar kullanmayınız.
Sorduğunuza benzer cümlelerde yardım almak için google araması yapan kişilere yol gösterecek biçimde, cümlenizin bir kaç kelimeden oluşan gramer veya kelime öbeği gibi anlamlı bir parçasını başlığa koymalısınız.
 |
|
|
LinkBack | Başlık Araçları | Bu Başlıkta Ara | Görünüm |
16-03-2008, 17:38
|
#2 (permalink) |
|
Jr. Member
Ankara
Serbest Tercüman
Mesaj: 200
Onayladığı Mesaj Sayısı: 1
4 mesajı 4 onay aldı
Katkı Puanı: 4
|
As a result of being commercial debt 1585 ytl has been mutually deducted / offseted
Due to reason that it is commercial dep, 1585 ytl....... 1585 ytl was a commercial debt, so it was mutually deducted Aslında ben de tam olarak blemiyorum. Ama kimse yanıtlamamış ben de bir fikir olsun dedim. sen toparla |
| Çevrimdışı |
|
|
16-03-2008, 19:54
|
#3 (permalink) | |
|
Newbie
istanbul
bankacı
Mesaj: 76
Onayladığı Mesaj Sayısı: 7
1 Mesajı 1 Onay Aldı
Katkı Puanı: 1
|
teşekkürler..
Alıntı:
|
|
| Çevrimdışı |
|
|
|
| Bu başlığı görüntülemekte olan kullanıcı sayısı: 1 (0 üye, 1 konuk) | |
| Başlık Araçları | Bu Başlıkta Ara |
| Görünüm | |
Normal
|
|
|
Benzer Başlıklar
|
||||
| Başlık | Başlığı açan | Forum | Yanıt | Son Mesaj |
| kısa vadeli ticari borçlar, uzun vadeli ticari borçlar | Tureng-Özgür | Kelime Danış | 2 | 17-05-2008 12:29 |
| muvazaadan ari ve tamamen taahhüt edilmiştir | kymett | Kelime Danış | 3 | 12-03-2008 11:52 |
| Karşılıklı sevgi ve saygı | [[[[[ASLAN]]]]] | Kelime Öner | 0 | 03-03-2008 18:13 |
| borç batağına sürüklemek, borç batağına sürüklenmek | Tureng-Özgür | Kelime Danış | 2 | 18-02-2008 17:50 |
| karşılıklı fikir alışverişi yapmak, karşılıklı fikir alışverişinde bulunmak | Tureng-Çağla | Kelime Danış | 2 | 21-01-2008 23:55 |
Powered by vBulletin Copyright © 2000-2008 Jelsoft Enterprises Limited
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com, Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0
Bir Tureng Çeviri Ltd hizmetidir.
