 |
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
|
||||||||
 |
 |
 |
Cümle Çevirisi Danış Çevirisinde yardım almak istediğiniz cümleler için lütfen yeni başlık açınız.
 |
|
|
LinkBack | Başlık Araçları | Bu Başlıkta Ara | Görünüm |
16-03-2008, 20:16
|
#1 (permalink) |
|
Newbie
istanbul
bankacı
Mesaj: 75
Onayladığı Mesaj Sayısı: 2
1 Mesajı 1 Onay Aldı
|
bu gelişmelerden de anlaşılacağı gibi
bu gelişmelerden de anlaşılacağı gibi ,giderek ülkenin daha da büyük kuruluşları arasına gireceği beklenen grubun faaliyetlerinden pay almak bu gün için olduğu kadar ,ilerleyen dönemler için de ciddi fırsatlar sağlayacaktır.
|
| Çevrimiçi |
|
|
16-03-2008, 21:51
|
#2 (permalink) |
|
Jr. Member
Ankara
Serbest Tercüman
Mesaj: 200
Onayladığı Mesaj Sayısı: 1
4 mesajı 4 onay aldı
|
As it can be understood from these developments, to take share/portion from the actvities of group which it is expected that will enter amoung the greater institutions of country will provide serious opportunities for oncomings periods as much as today
eleştirilere açıktır .... |
| Çevrimdışı |
|
|
16-03-2008, 23:53
|
#3 (permalink) | |
|
Newbie
istanbul
bankacı
Mesaj: 75
Onayladığı Mesaj Sayısı: 2
1 Mesajı 1 Onay Aldı
|
teşekkürler.bende çok yakın çevirdim sanırsam olmuştur
 Alıntı:
|
|
| Çevrimiçi |
|
|
|
| Bu başlığı görüntülemekte olan kullanıcı sayısı: 1 (0 üye, 1 konuk) | |
| Başlık Araçları | Bu Başlıkta Ara |
| Görünüm | |
Normal
|
|
|
Benzer Başlıklar
|
||||
| Başlık | Başlığı açan | Forum | Yanıt | Son Mesaj |
| övünmek gibi olmasın ama | Tureng Çeviri Çağla | Kelime Danış | 3 | 05-04-2008 12:30 |
| her yıl olduğu gibi | Tureng-Özgür | Kelime Danış | 8 | 03-04-2008 16:07 |
| gölge gibi çökmek | Tureng Çeviri Çağla | Kelime Danış | 0 | 24-03-2008 11:31 |
| -den de anlaşılacağı gibi, -den de anlaşılacağı üzere, -den de anlaşıldığı gibi, -den de anlaşıldığı üzere, | Tureng Çeviri Çağla | Kelime Danış | 1 | 14-02-2008 16:14 |
| adından anlaşılmak, adından anlaşılacağı üzere | Tureng-Özgür | Kelime Danış | 0 | 04-02-2008 05:05 |
Powered by vBulletin Copyright © 2000-2008 Jelsoft Enterprises Limited
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com, Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0
Bir Tureng Çeviri Ltd hizmetidir.
