 |
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
|
||||||||
 |
 |
 |
Cümle Çevirisi Danış Çevirisinde yardım almak istediğiniz cümleler için lütfen yeni başlık açınız.
 |
|
|
LinkBack | Konu Araçları | Bu Konuda Ara | Görünüm Modları |
02-04-2008, 01:42
|
#2 (permalink) |
|
Master
Gaziantep
Çevirmen
Mesajlar: 2.827
Mesaj Onayı: 110
357 Mesajı 428 Onay Aldı
|
'All the more' demek 'even more than before' demek; yani 'eskisinden daha da' anlamı verir.
- Several publishers rejected her book, but that just made her all the more determined. Senin cümlede 'all the more appropriate' 'eskisinden daha biçilmiş kaftan' anlamı veriyor. |
| Çevrimiçi |
|
|
|
| Tags: all, appropriate, more |
| Bu başlığı görüntülemekte olan kullanıcı sayısı: 1 (0 üye, 1 konuk) | |
| Konu Araçları | Bu Konuda Ara |
| Görünüm Modları | |
Düzenli Mod
|
|
Bir Tureng Çeviri Ltd hizmetidir.
