şimdi durup dururken nerden çıktı bu?

**caggla** · **06-05-2008, 22:23**

?

**fossil** · **06-05-2008, 23:00**

why do you bring up this (subject) all of a sudden/ why on earth are we discussing/talking about this/what makes you to raise this issue all of a sudden.

**ALI-KARABULUT** · **06-05-2008, 23:13**

What the hell is this now?
What's the meaning of this now?
What's this all about?
(From) whence came this!?
(From) whence comes this!?

**BoRaXiN** · **07-05-2008, 07:33**

kısaca wtf is this now?

**joeboss** · **08-05-2008, 05:50**

where on earth did this come from now ?

bu da Ali nin "whence " onerisi icin :
http://www.thefreedictionary.com/whence
Ali ;18 veya 19 uncu yuzyildan beri whence kelimesini ingilizcede kullanan nadir insanlardan birisin

**ALI-KARABULUT** · **08-05-2008, 10:59**

Alıntı:

joeboss tarafından gönderildi

bu da Ali nin "whence " onerisi icin :
http://www.thefreedictionary.com/whence
Ali ;18 veya 19 uncu yuzyildan beri whence kelimesini ingilizcede kullanan nadir insanlardan birisin

One could do with some knowledge.

**caggla** · **08-05-2008, 11:08**

whence
(also from whence) formal or archaic

■ interrogative adverb from what place or source.
■ related adverb from which; from where.
▶to the place from which. ▶as a consequence of which.

Usage:
Strictly speaking, whence means ‘from what place’. Thus, use of the preposition from is redundant and its use is considered incorrect by some. However, it has been used by reputable writers since the 14th century and is now broadly accepted in standard English.