çin ingilizcesi

**economist_memory** · **21-08-2007, 14:43**

computer are one of the most important inventions human kind and something they are sontidered to be every more important than tv.

**ozzgur** · **21-08-2007, 15:15**

ya bu cümle komple yanlış..bu cümleyi çeviremezsin çünkü ağır yaralı....

**eser** · **21-08-2007, 15:19**

computer are one of the most important inventions sadece bu kısım ki bu kısmı sen de çveirmişsindir.

sontidered yanlış considered olması olasıdır. " to be every more than" diye birşey görmedim daha önce...

benim görebildiklerim..

**ozzgur** · **21-08-2007, 15:26**

çin ingilizcesi olduğunu varsayarak şunu öneriyorum:

bilgisayar insanlık tarihinin en önemli icatlarından ve insanlar tarafından televizyondan daha önemli bir icat olarak kabul edilir.

gibi bişey diyebiliriz.

**BoRaXiN** · **21-08-2007, 16:06**

hahahaha çingilizce hehe

**xxzem** · **22-08-2007, 14:31**

bilgisayar insanoğlu tarafından icat edilen en önemli şeylerden biri ve (artık) tv den daha önemli olduğu düşünülüyor.

**BoRaXiN** · **22-08-2007, 14:38**

computer is one of the most important inventions of human kind and something considered to be more important than tv. (diye düzelterek)

bilgisayar insanoğlunun en önemli buluşlarından biri olup televizyondan daha önemli birşey olduğu düşünülmektedir.

**zeynep** · **22-08-2007, 15:42**

ay bu ne boyle cin ingilizcesi az kalir

oo mars ingilizcesiiii

**economist_memory** · **22-08-2007, 22:31**

arkadaşlar emekleriniz için teşekkür ederim...