Tureng Forum
>
ÇEVİRİ
>
Cümle Çevirisi Danış
Nüfus Kayıt Örneği
Nick
Beni Hatırla?
Şifre
Cümle Çevirisi Danış
Çevirisinde yardım almak istediğiniz cümleler için lütfen yeni başlık açınız.
Tureng Sözlük iGoogle'da!
iGoogle ana sayfanıza eklediğiniz bu araç ile araç kutusuna girdiğiniz kelimeyi Tureng'de aratabilirsiniz.
LinkBack
Konu Araçları
Bu Konuda Ara
Görünüm Modları
21-08-2007, 16:14
#
1
(
permalink
)
IRLANDALI
Senior Member
IRELAND
Çevirmen
Mesajlar: 989
Mesaj Onayı: 104
177 Mesajı 237 Onay Aldı
Nüfus Kayıt Örneği
*** Kişi veya kişilerin kaydı kütüğe uygundur. ***
Nüfus Kayıt Örneğinde açıklamalar kısmında geçiyor. Teşekkürler..
Çevrimdışı
21-08-2007, 20:12
#
2
(
permalink
)
kutushido
Member
adana
Mesajlar: 47
Mesaj Onayı: 0
3 Mesajı 5 Onay Aldı
Alıntı:
IRLANDALI
tarafından gönderildi
*** Kişi veya kişilerin kaydı kütüğe uygundur. ***
Nüfus Kayıt Örneğinde açıklamalar kısmında geçiyor. Teşekkürler..
Person or people's record corresponds to register family
Çevrimdışı
22-08-2007, 10:38
#
3
(
permalink
)
IRLANDALI
Senior Member
IRELAND
Çevirmen
Mesajlar: 989
Mesaj Onayı: 104
177 Mesajı 237 Onay Aldı
Alıntı:
kutushido
tarafından gönderildi
Person or people's record corresponds to register family
Önerin için teşekkür ederim. Ben şöyle düşünmüştüm,
Vital records of individual(s) concerned correspond exactly to the register.
Çevrimdışı
Etiketler
:
kayıt
,
nüfus
,
örneği
«
Pop
|
what a vagueness attends this proposal
»
Bu başlığı görüntülemekte olan kullanıcı sayısı: 13
(0 üye, 13 konuk)
Konu Araçları
Bu Konuda Ara
Yazıcı Çıktısını Göster
Sayfayı E-posta ile Yolla
Bu Konuda Ara
:
Gelişmiş Arama
Görünüm Modları
Düzenli Mod
Karışık Moda Geç
Konu Moduna Geç
Gönderme Kuralları
You
may not
post new threads
You
may not
post replies
You
may not
post attachments
You
may not
edit your posts
BB code
is
Açık
Simgeler
Açık
[IMG]
kodu
Açık
HTML kodu
Kapalı
Trackbacks
are
Açık
Pingbacks
are
Açık
Refbacks
are
Açık
Powered by vBulletin Version 3.7.0
vBulletin Skin developed by:
vBStyles.com
Bir Tureng Çeviri Ltd hizmetidir.
-- English (US)
-- Türkçe (TR)
Bize Ulaşın
-
Tureng
-
Arşiv
-
Sayfanın Başına Git
LinkBack
LinkBack URL
About LinkBacks
Search Engine Optimization by
vBSEO
3.2.0 RC5