Page 1 of 126 123451151101 ... LastLast
Threads 1 to 50 of 6271

Forum: Cümle Çevirisi ve Gramer

Çevirisinde yardım almak istediğiniz cümleler için lütfen yeni başlık açınız.

BAŞLIK AÇARKEN UYULMASI GEREKEN KURALLAR:

Açacağınız başlıkta "ACİL", "YARDIM", "ÇEVİRİ", "içinden çıkamadım" gibi genel kalıplar KULLANMAYINIZ.

Başlıkta, sorduğunuz cümlenin anlamlı bir parçasını yazmalısınız.
Örneğin “lifetime” yazıp bırakmak yerine çevirisini sorduğunuz cümlenin 4-5 kelimelik anlamlı bir parçasını,
lifetime irrevocable non-disclosure agreement” şeklinde yazmalısınız.

Tureng Forum'u üstün kılan özelliklerden birisi de açılan başlıklara gösterdiğimiz özendir.
Lütfen forum kurallarına uyunuz.

  1. dedicated people

    Started by favora, 05-04-2014 13:41
    • Replies: 3
    • Views: 96
    Yesterday, 23:53 Go to last post
    • Replies: 2
    • Views: 110
    17-04-2014, 08:27 Go to last post
  2. That.

    Started by tsgoz, 15-04-2014 15:35
    • Replies: 1
    • Views: 68
    15-04-2014, 16:27 Go to last post
  3. What didn’t he know how to do?

    Started by tsgoz, 10-04-2014 22:34
    • Replies: 1
    • Views: 78
    11-04-2014, 08:36 Go to last post
  4. Diners, Drive-Ins And Dives

    Started by Ser, 09-04-2014 22:19
    • Replies: 0
    • Views: 58
    Ser
    09-04-2014, 22:19 Go to last post
    • Replies: 4
    • Views: 112
    09-04-2014, 15:15 Go to last post
  5. The commitment one makes

    Started by favora, 06-04-2014 16:19
    • Replies: 1
    • Views: 75
    08-04-2014, 16:49 Go to last post
  6. The value is in the process not at an instance

    Started by favora, 06-04-2014 18:11
    • Replies: 1
    • Views: 82
    07-04-2014, 08:36 Go to last post
  7. All comes rushing back, 'course it does.

    Started by Üstün1903, 31-03-2014 19:40
    • Replies: 2
    • Views: 93
    05-04-2014, 15:13 Go to last post
    • Replies: 1
    • Views: 76
    05-04-2014, 01:52 Go to last post
  8. Bir sıkıntı yok

    Started by favora, 29-03-2014 16:28
    • Replies: 7
    • Views: 125
    05-04-2014, 00:25 Go to last post
  9. Circle business

    Started by favora, 03-04-2014 16:21
    • Replies: 0
    • Views: 69
    03-04-2014, 16:21 Go to last post
    • Replies: 2
    • Views: 152
    03-04-2014, 08:58 Go to last post
  10. Kaybedilemeez değer...

    Started by Gulse, 31-03-2014 14:40
    • Replies: 3
    • Views: 92
    02-04-2014, 11:23 Go to last post
    • Replies: 1
    • Views: 67
    01-04-2014, 14:12 Go to last post
  11. very big heels to fill

    Started by deusex, 30-03-2014 15:53
    • Replies: 2
    • Views: 112
    31-03-2014, 09:58 Go to last post
  12. seleaing

    Started by çevirikut, 30-03-2014 18:22
    • Replies: 0
    • Views: 47
    30-03-2014, 18:22 Go to last post
    • Replies: 3
    • Views: 71
    30-03-2014, 16:46 Go to last post
    • Replies: 2
    • Views: 95
    29-03-2014, 13:56 Go to last post
    • Replies: 1
    • Views: 72
    27-03-2014, 14:16 Go to last post
  13. Affected units / shipments.. This CI

    Started by çevirikut, 27-03-2014 10:09
    • Replies: 0
    • Views: 71
    27-03-2014, 10:09 Go to last post
    • Replies: 7
    • Views: 150
    27-03-2014, 07:35 Go to last post
  14. Adjust the gap between

    Started by çevirikut, 27-03-2014 01:58
    • Replies: 1
    • Views: 73
    27-03-2014, 07:34 Go to last post
  15. Blaze one for the nation.

    Started by Mert Yıldız, 26-03-2014 21:30
    • Replies: 2
    • Views: 70
    27-03-2014, 07:00 Go to last post
    • Replies: 1
    • Views: 77
    27-03-2014, 05:33 Go to last post
    • Replies: 1
    • Views: 84
    27-03-2014, 05:10 Go to last post
    • Replies: 1
    • Views: 76
    27-03-2014, 05:03 Go to last post
  16. Bunu neye bağlıyorsunuz?

    Started by favora, 26-03-2014 14:31
    • Replies: 3
    • Views: 102
    27-03-2014, 04:54 Go to last post
  17. acil cümle çevirisi

    Started by darphian, 04-02-2014 15:46
    • Replies: 6
    • Views: 346
    24-03-2014, 22:06 Go to last post
    • Replies: 5
    • Views: 166
    24-03-2014, 21:51 Go to last post
    • Replies: 2
    • Views: 118
    24-03-2014, 19:07 Go to last post
  18. Hakkında bilgi istediğiniz...

    Started by çevirikut, 22-03-2014 11:29
    • Replies: 3
    • Views: 136
    24-03-2014, 19:06 Go to last post
  19. Gift letter ? Refundable gift ?

    Started by Gulse, 17-03-2014 11:55
    • Replies: 0
    • Views: 99
    17-03-2014, 11:55 Go to last post
  20. spoke out the things that you

    Started by Kalisto, 16-03-2014 19:59
    • Replies: 0
    • Views: 107
    16-03-2014, 19:59 Go to last post
  21. see and give not a look

    Started by redviolin, 16-03-2014 18:40
    • Replies: 0
    • Views: 80
    16-03-2014, 18:40 Go to last post
  22. Not for you, eh?

    Started by Üstün1903, 14-03-2014 22:27
    • Replies: 3
    • Views: 106
    15-03-2014, 23:22 Go to last post
    • Replies: 2
    • Views: 90
    15-03-2014, 18:23 Go to last post
    • Replies: 3
    • Views: 113
    15-03-2014, 11:16 Go to last post
  23. Kan yolu ile bulaşabilecek hastalıkların...

    Started by Gulse, 13-03-2014 10:49
    • Replies: 3
    • Views: 119
    14-03-2014, 11:03 Go to last post
  24. Teknolojik kazalar

    Started by golko, 13-03-2014 15:29
    • Replies: 2
    • Views: 76
    14-03-2014, 10:58 Go to last post
  25. beklenilmiştir

    Started by redviolin, 12-03-2014 13:35
    • Replies: 6
    • Views: 149
    13-03-2014, 17:26 Go to last post
    • Replies: 2
    • Views: 98
    11-03-2014, 07:44 Go to last post
  26. Who does do good

    Started by lune de luna, 09-03-2014 14:16
    • Replies: 2
    • Views: 159
    09-03-2014, 18:10 Go to last post
  27. iyi kelimesi

    Started by golko, 05-02-2014 01:02
    • Replies: 3
    • Views: 196
    09-03-2014, 06:42 Go to last post
  28. frm rev

    Started by redviolin, 30-01-2014 22:43
    • Replies: 2
    • Views: 123
    08-03-2014, 22:51 Go to last post
  29. vergi levhası

    Started by redviolin, 30-01-2014 23:04
    • Replies: 2
    • Views: 139
    08-03-2014, 22:13 Go to last post
  30. If I could tell you where

    Started by Üstün1903, 06-03-2014 17:38
    • Replies: 1
    • Views: 156
    06-03-2014, 23:31 Go to last post
    • Replies: 3
    • Views: 153
    07-02-2014, 07:53 Go to last post
  31. engine of opportunity

    Started by xTr, 07-02-2014 00:21
    • Replies: 4
    • Views: 111
    07-02-2014, 03:55 Go to last post
    • Replies: 0
    • Views: 104
    06-02-2014, 17:38 Go to last post

Page 1 of 126 123451151101 ... LastLast

Thread Display Options

Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.

Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.

Order threads in...

Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.

Icon Legend

Contains unread posts
Contains unread posts
Contains no unread posts
Contains no unread posts
More than 12 replies or 50 views
Hot thread with unread posts
More than 12 replies or 50 views
Hot thread with no unread posts
Closed Thread
Thread is closed
Thread Contains a Message Written By You
You have posted in this thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •