Tureng Forum  

Geri   Tureng Forum > ÇEVİRİ ARENASI > Cümle Çevirisi ve Gramer

Cümle Çevirisi ve Gramer Çevirisinde yardım almak istediğiniz cümleler için lütfen yeni başlık açınız.

BAŞLIK AÇARKEN UYULMASI GEREKEN KURALLAR:

Açacağınız başlıkta "ACİL", "YARDIM", "ÇEVİRİ" gibi genel kalıplar KULLANMAYINIZ.



How I wish the words would roll out | İngilizce/Türkçe çevirisi


Yeni Başlık Aç  Yanıtla
 
LinkBack Başlık Araçları Görünüm
Eski 17-03-2010, 15:30   #1 (permalink)
Newbie
 
samsun
emniyet mensubu

Mesaj: 35
Onayladığı Mesaj Sayısı: 0
0 mesajı 0 onay aldı
Katkı Puanı: 0
deusex
How I wish the words would roll out


Küfürlü bir konuşmaya karşılık aşağıdaki söyleniyor.

How I wish the words would roll out my tongue as they do yours!




Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 17-03-2010, 15:59   #2 (permalink)
Senior Member
 
Poseidon kullanıcısının avatarı
 
Planet Earth
bum around

Mesaj: 1.089
Onayladığı Mesaj Sayısı: 875
296 mesajı 495 onay aldı
Katkı Puanı: 986
Poseidon Poseidon Poseidon Poseidon Poseidon Poseidon Poseidon Poseidon

Kelimelerin senin ağzından çıktığı/döküldüğü kadar kolay çıkmasını/dökülmesini isterdim



__________________
Life is falling apart...

Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Yeni Başlık Aç  Yanıtla



Bu başlığı görüntülemekte olan kullanıcı sayısı: 1 (0 üye, 1 konuk)
 
Başlık Araçları
Görünüm

Gönderme Kuralları
Başlık Açamazsınız
Yanıt Gönderemezsiniz
Dosya Ekleyemezsiniz
Mesajlarınızı Düzenleyemezsiniz

BB code kullanabilirsiniz
SimgelerAçık
[IMG] kodu Açık
HTML kodu Kapalı
AçıkTrackback
Açık Pingback
AçıkRefback


Benzer Başlıklar
Başlık Başlığı açan Forum Yanıt Son Mesaj
mark my words cagla Kelime Danış 4 21-05-2009 15:31
Fight of words queen Faydalı Linkler, Dosyalar, Makaleler, Kitap Tavsiyeleri 3 31-01-2009 17:15
Turkic words ozermehmet1977 Kelime Danış 23 15-01-2009 13:13
Words to be added... IIIIIASLANIIIII Kelime Öner 1 05-11-2007 11:54
reading to the words zeynep Kelime Danış 1 14-09-2007 13:21


Forumda yayınlanan kelimeler, karşılıkları ve yapılan yorumlar, yazılar, makaleler kaynak gösterilse dahi izinsiz kullanılamaz.
BİL-KOD:989 B.16.0.THS.0.10.02.00/681 209221

Powered by vBulletin Copyright © 2000-2008 Jelsoft Enterprises Limited
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com, Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0


Bir Tureng Çeviri Ltd hizmetidir.