dil nasıl öğrenilir

[economist_memory]

- DİL NASIL ÖĞRENİLİR? -

GEREKENLER

- İyi bir grammar kitabı (Temel ders kitabı)

- Çok çok iyi bir sözlük (eğer küçük sarı bir sözlüğünüz varsa atın gitsin)

Biraz grammar öğrendikten sonra English-English kullanılması önerilir

- Cümle kitabı (Değişik cümlelerle dolu konuşma kitabı)

- Güncel ve kendi ilgi alanınıza uygun dergiler ve gazeteler(Abone

olabilirsen daha iyi)

- Okuma kitabı (Yine ilgi alanına uygun kitaplar(hikaye vs. türlerde)) (Zor

kitaplardan başlarsanız daha iyi)

- Walkman veya CD-Player

- Kurs kasetleri/CD'leri (bunları piyasalardan bulabilirsiniz) (şive için)

Alabileceğiniz kurs kaseti çeşitleri

1. Yabacı dildeki cümlenin ardından bir defa kendi dilinde tercümesi gelen

kasetler(Düz tek kayıt kasetler)

2. Tek kayıt kasetlerine benzeyen fakat yabancı kelimenin bir defa yerine

iki defa tekrarlanır.

3. Pimslevl yöntemi: Bu programlı kaseti öğrendiğin kelimeleri sorularla

yada farklı yollarla yerine oturmasını sağlar.

4. Kültürel kasetler: Ana yemeğin yanında bu kasetler bir tür çeşni gibidir.

Şiirler, hikayeler, şarkılar felan.

- Boş kasetler: Kendi sesinizle cümle kurmak ve bunu tekrar dinlemek için

kullanılır. Bu kendinizi geliştirmeniz açısından çok yararlıdır.

- Kelime kartları: Kelimelerin yabancı ve kendi dilindeki anlamı vardır.

Kelime ezberlemenin en iyi yöntemlerindendir. Diğer bir yöntem ise sesli ve

görsel toollardır.

Türkçe kelimeyi kartın üst kısmına yaz. Kağıdın arka alt kısmına da yabancı

kelimeyi yaz. Şekle zamana şahsa yere göre manası değişen kelimelerin diğer

anlamlarını da yaz. Bununla birlikte ne tür bir kelime olduğunu yaz

(adverb,verb vs..) Bunun la birlikte kağıdı fazla karışık halde doldurmamaya

çalışın.

- Boş bilgi kartları: Genel olarak iki amaç ile kullanılır. Daha fazla amaç

içinde kullanılır.

Sıkıştığın yerde daha sonra öğrenmek için soru niteliğinde yazmak için ve ve

bulduğumuz gördüğümüz kelimeleri, cümleleri veya kalıplaşmış idiom'ları

yazmak için kullanılır.

- Renkli işaretleme kalemi: Bilmediğimiz kelime yada cümlelerin üstünü

renklendirmek, çizmek için kullanılır.




ÖĞRENMEYE BAŞLANGIÇ



İlk önce grammar kitabının ilk 5 ana konusunu iyi bir şekilde

öğren ve sonra gazete ve dergilere geç. Anlamadığınız kelimeleri yazın.(boş

bilgi kartlarına) Yada grammar sorununuz varsa aynı şekilde yazın. Daha

sonra bunları çözmeye çalışın. Eğer grammar'da sıkışırsan grammar'in

temeline veya bazen grammar'ı kullanma. Cümleyi, kelimelere bakarak anlamaya

çalış. Cümleyi çöz. Kelimeler ipucudur cümleyi çözmek için. Eğer cümleyi

çözemiyorsan komple bir kağıda yaz ve sonra bu cümle içinde geçen grammar

olaylarına ve kelime anlamlarına bir yardımcı(öğretmen yada bir kitap

olabilir) ile beraber bak. Grammar kitabındaki ilk beş konuyu

öğrendiğinizden dolayı graamar sorun olabilir. Ama bu konuyu bir kenara

bırak bunu düşünme. Grammar'ı nasıl olsa zaman içinde öğreneceksin.

Eğlenmeye bak İngilizce ile. Bu yazdığın kelimler(bilgi kartları) hem

grammar konusunda bir fikir sahibi yapacak hem de kelime ezberlemene

yardımcı olacak. Gazete ve dergi gerçek dünya olduğu için kelime ezberlemesi

daha kolay olur. Belki grammar kitabında bunu çoğu zaman görürsün ama

kavraman zor olur. Ancak gazete ve dergide daha kolay öğrenirsin. Eğer

gazete veya dergideki konu ilginizi çekmiyorsa yinede ilerleyin. Unutma bir

kelime sizin her şeyiniz olabilir. Tüm bunların sonucunda elinizde bir sürü

bilgi kartı olacaktır. Günden güne düzenli bir şekilde birkaçını yanında

taşı. Bunlara devam ederken cümle kitabınızı açın ve özellikle

transkripsiyon(telaffuz ve okunuş) kurallarını çok iyi öğrenin. İngilizce'ye

alışkanlık kazanmaya başladığınızda buna ihtiyaç duymayacaksınız. Fakat

başlangıçta buna çalışın ve bilin ki standart bir transkripsiyon sistemi

yok. Bunun için uluslar arası fonetik alfabe kullanılabilir. Bu aşamada

genel manada "nasılsın iyi misin adın ne" gibi kalıpları öğrenin. Bunların

teşvik edici bir özelliği vardır ve basittirler.

Eğer bir yabancı ile konuşuyor ve bir şey anlamıyorsan

hecelemesini veya tekrarlamasını veyahut da yazmasını isteyin. Eğer bir

süreden sonra akıcı birkaç cümle kurmayı başarırsanız grammar kitabını ve

dergi/gazeteyi unutmayın sakına. Çalışmaya son sürat devam edin.

Sahneye kasetleri çıkarın. Bunları öğrenmeye çalıştığınız

İngilizcinin cümlelerinin doğru bir aksanla öğretilmesine yardımcı olur.

Her çeşit konudaki kasetlerden alabilirsiniz. Ama aynı anda beraberinde

kitabı da olan kasetleri alın. Dinlerken kitaptan takip etmek daha iyi

anlamanızı sağlar. Bu kasetleri peş peşe tekrar dinleyin. Bu arada tekrar

grammar da bir yerde takılırsan orayı atla ve geç yoluna devam et onun

canını sıkmana izin verme. Sonra oraya tekrar dönersin. Her boş anında bilgi

kağıtlarına, grammara çalış gazete kitap dergi oku İngilizce ve İngilizce

altyazılı film izle. Yanında mutlaka İngilizce ile ilgili bir şeyler taşı.

Bu herhangi bir şey olabilir. Bilgi kağıtları ile çalışırken ilk önce Türkçe

manasına baktığın kelimeye tekrar rast geldiğinde onu anımsamaya çalış. Ona

meyden oku. Anımsayamadığında korkma çaba harca.. Bu çok iyi sistemdir.

Hem okuyabileceğiniz hem dinleyebileceğiniz kafanızın iyi

olduğu anlarda okumayı seçin. Dinlemeyi ise yalnızca dinleyebileceğiniz

anlara saklayın. Devamlı kaset dinleyin, koşarken kalktığınızda kahvaltı

yaparken otobüstü. Bu başlı başına bir dil kursudur anacak kendini çok iyi

vermen lazım.

Konuş. Öne çık ve konuş öğrendiğin tüm kelimeleri cümle içinde

kur. Konuşurken yazmayı dene.Yazmak çok iyi bir pratik olabilir. Bol bol

yazın. Mektup yazın. Konsolosluğa yazın (çok çekici bir ülkeyi temsil

ettiğiniz için size teşekkür ederim diye) yayın evlerine yazın. Mailleşin

chat yapın. Tüm imkanları kullanın. Kendi kendinizin dublajını yapın kendi

kendinize konuşun. Eğer bir yabancı ile konuşuyorsan mutlaka her anını çok

iyi kullan onun canını sıkmadan devamlı sorular sorun. Bilin ki bir dili en

iyi kültürü ile öğrenirsin. Ayrıca dilin dile değmesi ile İngilizce

öğrenmenin faydası da büyüktür. Esmerler tercihiniz olsun J



Bu arada bazı günler gelir bir selam bile veremezsin öğrendiğin dil ile ama

bazı günler kendini aştığını görürsün. İyi günlerde kötü günlerde daha iyi

olacak çalışmayı bırakma.

kaynak:ingilizce.tk

[fossil]

Dil şöyle öğrenilebilir:

1. Mutlaka bir dil kursuna kaydolunuz ve kursun Nuh Nebi zamanından kalma, demode yöntemler kullanmadığından emin olunuz. Çünkü çok etkili yeni yöntemler geliştirilmiş durumdadır. Ayrıca deneyimle sabittir ki, para verip gittiğiniz bir yerin derslerini kolay kolay aksatmazsınız. Düzenli olarak dersleri izlemek ve ödevleri yapmak, dil öğrenmeyi oldukça kolaylaştırır.

2. Kursta, sokakta, orda ve burda konuşmaktan çekinmeyiniz. Hata yapmaktan çekinirseniz asla konuşamayacaksınız demektir. 2.5 yaşındaki küçük Ege bu aralar "Ben abi oldu" diyor. Anlaşılan, insan ana dilini bile hata yapmadan konuşamıyor. Mutlaka hata yapacaksınız ama aslolan hatasız konuşmanız değil, derdinizi anlatmanızdır; en azından başlangıç için. Eğer hata yapmayı göze almazsanız, hatasız konuşmayı ve yazmayı asla başaramazsınız.

3. Dili biraz öğrenmeye başlar başlamaz öykü kitapları vs. okuyunuz. Başlangıç için çocuk kitapları ve saçma salak aşki romanlar iyidir. Çünkü dilleri karmaşık değildir, kolay anlaşılır ve kullanılan kelimeler genellikle bildik kelimelerdir. Kitapları sözlük yardımıyla okumaya kalkışmayınız, çok sıkıcı olur. Anladığınız kadar... Bazı kelimelerin anlamını cümlenin gidişinden çıkarırsınız zaten. İlk birkaç kitap bitince, ne kadar ilerlediğinize kendiniz de şaşacaksınız.

4. Bu uydu antenleri, internet ve her şey çağında, öğrenmeye çalıştığınız dili kullanan tv kanallarını izlemeye çalışınız. Anlamasanız da olur. Kulağınız aksana alışır, giderek kelimeleri ayırmayı, cümleleri anlamayı başarırsınız.

5. Konuşurken asla bir cümleye saplanıp kalmayınız. Olur, bazan takılır cümlenin sonunu getiremezsiniz. O cümleyi bırakın, bir başka şekilde yeniden kurmayı deneyin. "Çocukluğum Bursa'da geçti ve sonra babamın işi nedeniyle Beytüşşebap'a gittik" demenin çeşitli yolları vardır: "I've lived in Bursa during my childhood and then we moved to Beytüşşebap because of my father's job" "When I was a kid we were living in Bursa. Afterwards my familiy moved to Beytüşşebap because my father was going to work there" "Before my familiy had to move to B. due to my father's job, we used to live in Bursa. When we lived there I was still a kid"... gibi. Mesele derdinizi karşınızdakine anlatmaktır yoksa aynı cümleyi bitirmek değil. Tıkandıysanız hemen başka türlü söylemeyi deneyiniz.

6. Otobüste, trende, vapurda, arabada giderken gördüklerinizi, olan biteni öğrenmekte olduğunuz dilde ifade etmeye çalışın: "Trafik sıkıştı, martılar uçuyor, hamile bir kadın karşıdan karşıya geçiyor, hava bugün çok yağmurlu, deniz ne kadar durgun bugün..." gibi. Bir tür boş zamanları değerlendirme alıştırması. Çok yararlı olacaktır emin olunuz.

7. Öğrenmekte olduğunuz dilde günlük tutmayı deneyiniz. Müthiş yararlı bir yöntemdir. Her akşam, hiç olmazsa bir sayfa o dilde o gün olan biteni yazınız. "Sabah kalktım, yüzümü yıkadım, kahvaltı ettim ve evden çıktım. Servis gecikti. Epey bekledim. İşe vardım. Oda arkadaşım çay söyledi...."Aynı sıkıcı rutini her gün yazmak gerekse bile. Masanızın üstünde bir sözlük bulundurunuz ki, bilmediğiniz kelimeleri bakabilesiniz. Bir süre yazdıktan sonra gündelik şeyleri ifade etmekte ne kadar rahatladığınıza ve ne kadar çok sözcüğü unutmamak üzere öğrendiğinize şaşacaksınız.

8. Dil yeteneği diye bir şey vardır evet ama sırf yeteneği var diye durduk yere, çalışmadan dil öğrenen kimse yoktur. Olsa olsa, dilo konusunda yetenekli olanlar biraz daha hızlı öğrenebilirler belki. Hepsi budur. Moralinizi bozmadan, düzenli çalışarak, okuyarak ve yazarak istediğiniz kadar dili konuşmayı öğrenebilirsiniz.

9. Bir konuda ahkam kesmek, oturup çalışmaktan her zaman daha kolay olmuştur

[BoRaXiN]

Beni eğiten amerikalı hocamın sözü:
The best way to learn to speak a foreign language is to speak it.