müteselsilen- behemahal

**(g)** · **22-08-2007, 12:10**

ingilizcesi nedir acaba?

**IRLANDALI** · **22-08-2007, 12:46**

Alıntı:

(g) tarafından gönderildi

nedir acaba?

müteselsilen= severally

behemehâl = Her hâlde, ne olursa olsun, ne yapıp yapıp, mutlaka = in any case, no matter what happens, come what may

**(g)** · **22-08-2007, 12:52**

tesekkür ederim.

**[[[[[ASLAN]]]]]** · **23-08-2007, 06:56**

"müteselsilen" kelimesi için

succesively
sequentially
one after another

da diyoruz...

**ALI-KARABULUT** · **23-08-2007, 15:14**

behemahal = İster istemez. Mutlaka. Her halde.
müteselsilen = Sıra ile, zincirleme olarak, birbiri peşi sıra.

**onderce33** · **24-08-2007, 16:44**

müteselsilen:succesively
behemehâl: certainly, in any event, whatever happens