green fingers - Tureng Forum

Tureng Forum

		Tureng Forum > SÖZLÜK > Kelime Danış
green fingers

Kelime Danış Karşılığı için öneri almak istediğiniz kelimeyi "Yeni Başlık" butonuna basarak açılan formun başlığına büyük harf ve noktalama işareti kullanmadan yazınız. Ayrıca doğru olduğunu düşündüğünüz öneriyi iletinin sağ alt köşesinde bulunan "onayla" butonu ile puanlandırabilirsiniz.

Yeni Başlık Aç

Yanıtla

Başlık Araçları

Bu Başlıkta Ara

10-09-2008, 16:06	#1 (permalink)
Tureng-Çağla Admin İstanbul Tureng Mesaj: 6.093 Onayladığı Mesaj Sayısı: 723 221 mesajı 312 onay aldı Katkı Puanı: 401	green fingers ? __________________ Tureng Çeviri
Çevrimiçi

10-09-2008, 16:32	#2 (permalink)
dilekakal Newbie Izmir Teacher of English Mesaj: 17 Onayladığı Mesaj Sayısı: 0 3 mesajı 5 onay aldı Katkı Puanı: 10	to have green fingers. Çiçek yetiştirmek konusunda iyi olmak diye çevirebiliriz bence.
Çevrimiçi

2 kişi onayladı

erdisam, Tureng-Çağla

10-09-2008, 17:08	#3 (permalink)
erdisam Promising Member İstanbul Yönetici Mesaj: 209 Onayladığı Mesaj Sayısı: 42 45 mesajı 52 onay aldı Katkı Puanı: 104	I'm afraid I don't have green fingers. I've killed every plant I've ever owned.
Çevrimiçi

Eski

10-09-2008, 17:17

#4 (permalink)

Tureng-Çağla

Admin

İstanbul
Tureng

Mesaj: 6.093

Onayladığı Mesaj Sayısı: 723

221 mesajı 312 onay aldı

Katkı Puanı: 401

Alıntı:

dilekakal tarafından gönderildi

Mesajı Görüntüle

to have green fingers.
Çiçek yetiştirmek konusunda iyi olmak diye çevirebiliriz bence.

bitki yetiştirmek konusunda iyi olmak diye de genişletebiliriz.

__________________
Tureng Çeviri

Çevrimiçi

Alıntı Yaparak Cevapla

Yeni Başlık Aç

Yanıtla

« underused | spec out »

Bu başlığı görüntülemekte olan kullanıcı sayısı: 1 (0 üye, 1 konuk)

Başlık Araçları	Bu Başlıkta Ara
Yazıcı Önizleme Arkadaşıma Gönder	Bu Başlıkta Ara: Gelişmiş Arama
Görünüm
Normal Hybrid Mod Başlık Modu

Gönderme Kuralları
Başlık Açamazsınız Yanıt Gönderemezsiniz Dosya Ekleyemezsiniz Mesajlarınızı Düzenleyemezsiniz BB code kullanabilirsiniz SimgelerAçık [IMG] kodu Açık HTML kodu Kapalı AçıkTrackback Açık Pingback AçıkRefback

Benzer Başlıklar
Başlık	Başlığı açan	Forum	Yanıt	Son Mesaj
Here's some of our favourite beautiful, useful, great green designs	belledejour	Cümle Çevirisi Danış	1	08-02-2008 13:09
cross fingers	belledejour	Kelime Öner	1	31-01-2008 15:51
To give the green light	Bora Kılıç	Kelime Öner	1	16-10-2007 06:12
Sir Gawain and the Green Knight	economist_memory	Dosyalar ve Makaleler	0	12-08-2007 16:48
green diesel	(g)	Kelime Danış	3	09-08-2007 15:44

Forumda yayınlanan kelimeler, karşılıkları ve yapılan yorumlar, yazılar, makaleler kaynak gösterilse dahi izinsiz kullanılamaz.

Powered by vBulletin Copyright © 2000-2008 Jelsoft Enterprises Limited
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com, Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0

Bir Tureng Çeviri Ltd hizmetidir.