Tureng Forum  

Geri   Tureng Forum > SÖZLÜK > Kelime Danış
 
Kelime Danış Karşılığı için öneri almak istediğiniz kelimeyi "Yeni Başlık" butonuna basarak açılan formun başlığına büyük harf ve noktalama işareti kullanmadan yazınız. Ayrıca doğru olduğunu düşündüğünüz öneriyi iletinin sağ alt köşesinde bulunan "onayla" butonu ile puanlandırabilirsiniz.

Yeni Başlık Aç  Yanıtla
 
LinkBack Başlık Araçları Bu Başlıkta Ara Görünüm
Eski 24-08-2007, 18:43   #1 (permalink)
Editör
 
Tureng-Özgür kullanıcısının avatarı
 
Istanbul
Tureng Çeviri

Mesaj: 4.038
Onayladığı Mesaj Sayısı: 1.519
205 mesajı 251 onay aldı
ipleri koparmak


ingilizcesi?

__________________
Tureng Dictionary
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 24-08-2007, 19:00   #2 (permalink)
Grand Master
 
Bora Kılıç kullanıcısının avatarı
 
Istanbul/ErenKöY
VarMinTiCide

Mesaj: 2.626
Onayladığı Mesaj Sayısı: 544
543 mesajı 719 onay aldı

cut loose from someone
to break away with someone
to break ties with someone

__________________
www.boraxin.com
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 24-08-2007, 19:15   #3 (permalink)
Grand Master
 
Mehmet Hascan kullanıcısının avatarı
 
IRELAND
Trans-Inter

Mesaj: 1.528
Onayladığı Mesaj Sayısı: 263
390 mesajı 572 onay aldı

to break up the link / relationship with sb
Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Onaylar
Eski 24-08-2007, 21:22   #4 (permalink)
Grand Master
 
ALI-KARABULUT kullanıcısının avatarı
 
Gaziantep
GHOST WRITER

Mesaj: 3.436
Onayladığı Mesaj Sayısı: 235
565 mesajı 713 onay aldı

to sever relations with someone.

They severed diplomatic relations.

BREAK OFF, discontinue ...



Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 24-08-2007, 21:24   #5 (permalink)
Grand Master
 
ALI-KARABULUT kullanıcısının avatarı
 
Gaziantep
GHOST WRITER

Mesaj: 3.436
Onayladığı Mesaj Sayısı: 235
565 mesajı 713 onay aldı

Alıntı:
BoRaXiN tarafından gönderildi Mesajı Görüntüle
cut loose from someone
to break away with someone
to break ties with someone
cut loose
1 : to free from control or restraint <cut us loose from the contract>
2 : to act without restraint <enjoyed cutting loose at nightclubs>

Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 24-08-2007, 22:48   #6 (permalink)
Promising Member
 
ancelotti777 kullanıcısının avatarı
 
Niğde
Elektrik-Elektronik

Mesaj: 327
Onayladığı Mesaj Sayısı: 42
12 mesajı 14 onay aldı

to part with way...
Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 26-08-2007, 02:59   #7 (permalink)
Banned
 


Mesaj: 25
Onayladığı Mesaj Sayısı: 0
2 mesajı 2 onay aldı

Cut loose (ardından genellikle "from" gelir)

She cut loose from her sponsors and decided to try to fund herself instead.
Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Yeni Başlık Aç  Yanıtla


Bu başlığı görüntülemekte olan kullanıcı sayısı: 1 (0 üye, 1 konuk)
 
Başlık Araçları Bu Başlıkta Ara
Bu Başlıkta Ara:

Gelişmiş Arama
Görünüm

Gönderme Kuralları
Başlık Açamazsınız
Yanıt Gönderemezsiniz
Dosya Ekleyemezsiniz
Mesajlarınızı Düzenleyemezsiniz

BB code kullanabilirsiniz
SimgelerAçık
[IMG] kodu Açık
HTML kodu Kapalı
AçıkTrackback
Açık Pingback
AçıkRefback

Benzer Başlıklar
Başlık Başlığı açan Forum Yanıt Son Mesaj
ipleri elinde tutmak Tureng-Özgür Kelime Danış 4 29-03-2008 22:42
bağlarını koparmak Tureng Çeviri Çağla Kelime Danış 4 06-10-2007 11:50



Powered by vBulletin Copyright © 2000-2008 Jelsoft Enterprises Limited
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com, Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0

Bir Tureng Çeviri Ltd hizmetidir.