frekansları uyuşmak

**ancelotti777** · **01-09-2007, 23:47**

ingilizcesi

**Mehmet Hascan** · **03-09-2007, 12:02**

be on sb’s wavelength (informal) to have the same way of thinking or the same ideas or feelings as sb else: We work together but we aren’t really on the same wavelength.

**ancelotti777** · **03-09-2007, 12:02**

Alıntı:

IRLANDALI tarafından gönderildi

İngilizceon the same wavelength Türkçeaynı frekansta olmak / frekansları uyuşmak / aynı frekanstan yayın yapmak

İngilizce

to get on (get along) like a house on fireTürkçefrekansları uyuşmak
get on like a house on fire (BrE) (NAmE get along like a

house on fire) (informal) (of people) to become friends quickly and have a very friendly relationship

tşk.

**Mehmet Hascan** · **03-09-2007, 12:04**

Rica ederim. Düzeltmeyi yukarıda verdim.

be on sb’s wavelength (informal) to have the same way of thinking or the same ideas or feelings as sb else: We work together but we aren’t really on the same wavelength.

**Tureng-Çağla** · **17-09-2007, 16:50**

be on the same wavelength
if two people are on the same wavelength, it is easy for them to understand and agree with each other.
To my surprise, I found that we were absolutely on the same wavelength about most of the important issues. I can't discuss anything with her - we're simply not on the same wavelength.

**10-04-2008, 01:03**

to talk the same language; to vibe with so;

**ALI-KARABULUT** · **10-04-2008, 12:00**

chemistry between
- It was obvious that there was a very real chemistry between them.