swear (neden pasif kullanılır?)

**ancelotti777** · **05-09-2007, 20:37**

President Abdullah Gül has opened the Presidential Palace gates to nongovernmental organizations less than a week after being sworn into office.

tşk.

**Bora Kılıç** · **05-09-2007, 20:59**

başında zaten being var, gramer olarak sworn olması lazım
ayrıca yemin ettikten sonra diyor, yani zaten yemin etmiş ondan sonra göreve başlamış

**ancelotti777** · **05-09-2007, 21:30**

Alıntı:

BoRaXiN tarafından gönderildi

başında zaten being var, gramer olarak sworn olması lazım
ayrıca yemin ettikten sonra diyor, yani zaten yemin etmiş ondan sonra göreve başlamış

...Following his election Gül was sworn in at Parliament, thereby assuming the presidential post from the 10th president, A. Necdet Sezer...

(???)

**Bora Kılıç** · **05-09-2007, 21:45**

buradaki sworn sıfat yani yeminli anlamında
seçilmesinin ardından gül mecliste yeminli olarak...

**ALI-KARABULUT** · **05-09-2007, 21:47**

'swear into office' yeminle göreve başlamak/başlatmak demek.

Bu cümlede değil ama sworn ayrıca tek başına sıfat kelimedir.

sworn adjective
1. given under oath: a sworn statement.
2. determined to remain such: sworn enemies.

**eser** · **06-09-2007, 09:44**

to be sworn in : yemin et(tiril)mek

swear somebody ↔ in (phrasal verb)
if someone with a new public job or position is sworn in, they make an official promise to do their duty well:
The new governor will be sworn in next week.
The jury have not yet been sworn in.