avantaj sağlamak

**Tureng-Özgür** · **29-07-2007, 01:07**

büyük avantaj sağlamak ingilizce?

Get the whip hand of

dicem ama yardım lütfen

Örnek cümle:

Trabzonspor UEFA Intertoto Kupası 2. tur ilk maçında Arnavutluk'un Vllaznia takımını 6-0 mağlup ederek rövanş öncesinde büyük avantaj sağladı

**Mehmet Hascan** · **29-07-2007, 15:54**

Alıntı:

ozzgur tarafından gönderildi

büyük avantaj sağlamak

Get the whip hand of

dicem ama yardım lütfen

Örnek cümle:

Trabzonspor UEFA Intertoto Kupası 2. tur ilk maçında Arnavutluk'un Vllaznia takımını 6-0 mağlup ederek rövanş öncesinde büyük avantaj sağladı

Merhaba Özgür, 2 haftalık tatilimden yeni döndüm

mesajlara yeni bekma şansım oldu.

büyük avantaj sağlamak : gain, get, have, etc. the upper hand

**Tureng-Özgür** · **29-07-2007, 16:01**

hoşgeldin...umarım iyi bir tatil geçirmişsindir.

**Mehmet Hascan** · **29-07-2007, 16:07**

Alıntı:

ozzgur tarafından gönderildi

hoşgeldin...umarım iyi bir tatil geçirmişsindir.

Çok sağol. Tatilim çok güzel geçti ama 42 derece sıcakta eşime çeviri yapmaktan ''my mouth was as dry as an Arab's tackie''

selamlar

**ALI-KARABULUT** · **01-08-2007, 13:07**

the upper hand
AN ADVANTAGE, the edge, the whip hand, a head start.

- Because you have graduated from college, you have the upper hand.
- Give the smallest runner a head start. He can't run very fast.

get the whip hand of s.o.
have the whip hand of