ayrıcalık kazandırmak

**Tureng Çeviri Çağla** · **14-09-2007, 13:30**

ingilizcesi?

**Bora Kılıç** · **14-09-2007, 13:48**

to bring in privilege

**Tureng Çeviri Çağla** · **28-02-2008, 17:14**

boraxin ben googleda bring in privilege şeklinde kullanıma hiç rastlamadım.
2 hint sitesi 1 de bir türk sitesinde kullanılmış.

çevre dostu R410A akışkan kullanılması ve ünitelerin kompakt olması bu tarz projelerde sisteme ayrıcalık kazandırmaktır. ...

iyi bir şeyler katarak diğerlerinden üstün kılmak gibi bir türkçe anlam ifade ediyor olabilir mi?

**ancelotti777** · **28-02-2008, 23:02**

Alıntı:

caggla tarafından gönderildi

boraxin ben googleda bring in privilege şeklinde kullanıma hiç rastlamadım.
2 hint sitesi 1 de bir türk sitesinde kullanılmış.

çevre dostu R410A akışkan kullanılması ve ünitelerin kompakt olması bu tarz projelerde sisteme ayrıcalık kazandırmaktır. ...

iyi bir şeyler katarak diğerlerinden üstün kılmak gibi bir türkçe anlam ifade ediyor olabilir mi?

...........make it privilege

**Tureng-Özgür** · **29-02-2008, 04:07**

bring distinction
add distinction