Tureng Forum  

Geri   Tureng Forum > SÖZLÜK > Kelime Danış
 
Kelime Danış Karşılığı için öneri almak istediğiniz kelimeyi "Yeni Başlık" butonuna basarak açılan formun başlığına büyük harf ve noktalama işareti kullanmadan yazınız. Ayrıca doğru olduğunu düşündüğünüz öneriyi iletinin sağ alt köşesinde bulunan "onayla" butonu ile puanlandırabilirsiniz.

Yeni Başlık Aç  Yanıtla
 
LinkBack Başlık Araçları Bu Başlıkta Ara Görünüm
Eski 15-10-2007, 19:25   #1 (permalink)
Admin
 
Tureng-Çağla kullanıcısının avatarı
 
İstanbul
Tureng

Mesaj: 5.572
Onayladığı Mesaj Sayısı: 687
213 mesajı 301 onay aldı
Katkı Puanı: 379
Tureng-Çağla Tureng-Çağla Tureng-Çağla Tureng-Çağla
ortaya çıkmasını sağlamak


?

__________________
Tureng Çeviri
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 15-10-2007, 23:08   #2 (permalink)
Grand Master
 
ALI-KARABULUT kullanıcısının avatarı
 
Gaziantep
GHOST WRITER

Mesaj: 3.564
Onayladığı Mesaj Sayısı: 241
513 mesajı 625 onay aldı
Katkı Puanı: 1051
ALI-KARABULUT ALI-KARABULUT ALI-KARABULUT ALI-KARABULUT ALI-KARABULUT ALI-KARABULUT ALI-KARABULUT ALI-KARABULUT
Cevap: ortaya çıkmasını sağlamak


to expose
to reveal
to bring to light
to uncover
to lay bare


__________________
www.ali-karabulut.com
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 07-11-2007, 18:54   #3 (permalink)
Admin
 
Tureng-Çağla kullanıcısının avatarı
 
İstanbul
Tureng

Mesaj: 5.572
Onayladığı Mesaj Sayısı: 687
213 mesajı 301 onay aldı
Katkı Puanı: 379
Tureng-Çağla Tureng-Çağla Tureng-Çağla Tureng-Çağla
Cevap: ortaya çıkmasını sağlamak


to lay bare daha çok içini dökmek gibi bir anlamı var

__________________
Tureng Çeviri
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 08-11-2007, 08:41   #4 (permalink)
Promising Member
 
ancelotti777 kullanıcısının avatarı
 
Niğde
Elektrik-Elektronik

Mesaj: 327
Onayladığı Mesaj Sayısı: 42
12 mesajı 14 onay aldı
ancelotti777 ancelotti777
Cevap: ortaya çıkmasını sağlamak


to shed light on sth
Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 08-11-2007, 09:09   #5 (permalink)
Grand Master
 
eser kullanıcısının avatarı
 
istanbul
Engineer

Mesaj: 808
Onayladığı Mesaj Sayısı: 164
217 mesajı 304 onay aldı
Katkı Puanı: 550
eser eser eser eser eser eser
Cevap: ortaya çıkmasını sağlamak


Alıntı:
caggla tarafından gönderildi Mesajı Görüntüle
?
cümle örneği verebilir misin??

Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 20-11-2007, 20:09   #6 (permalink)
Admin
 
Tureng-Çağla kullanıcısının avatarı
 
İstanbul
Tureng

Mesaj: 5.572
Onayladığı Mesaj Sayısı: 687
213 mesajı 301 onay aldı
Katkı Puanı: 379
Tureng-Çağla Tureng-Çağla Tureng-Çağla Tureng-Çağla
Cevap: ortaya çıkmasını sağlamak


bir gerçeğin/durumun ortaya çıkmasını sağlamak

__________________
Tureng Çeviri
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-11-2007, 08:25   #7 (permalink)
Grand Master
 
eser kullanıcısının avatarı
 
istanbul
Engineer

Mesaj: 808
Onayladığı Mesaj Sayısı: 164
217 mesajı 304 onay aldı
Katkı Puanı: 550
eser eser eser eser eser eser
Cevap: ortaya çıkmasını sağlamak


Ali Karabulut'un önerdiği reveal ve expose kullanabilirsin.

- He may be prosecuted for revealing secrets about the security agency.
- A test that can reveal a teacher's hidden skills
- The report exposes the weaknesses of modern medical practice.
- He was exposed as a fraud and a liar

Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Onaylar
Yeni Başlık Aç  Yanıtla


Bu başlığı görüntülemekte olan kullanıcı sayısı: 1 (0 üye, 1 konuk)
 
Başlık Araçları Bu Başlıkta Ara
Bu Başlıkta Ara:

Gelişmiş Arama
Görünüm

Gönderme Kuralları
Başlık Açamazsınız
Yanıt Gönderemezsiniz
Dosya Ekleyemezsiniz
Mesajlarınızı Düzenleyemezsiniz

BB code kullanabilirsiniz
SimgelerAçık
[IMG] kodu Açık
HTML kodu Kapalı
AçıkTrackback
Açık Pingback
AçıkRefback

Benzer Başlıklar
Başlık Başlığı açan Forum Yanıt Son Mesaj
fikir ortaya atmak Tureng-Çağla Kelime Danış 2 26-02-2008 20:56
bütünlük sağlamak Tureng-Çağla Kelime Danış 3 15-01-2008 18:05
ortaya para koymak Tureng-Çağla Kelime Danış 1 15-10-2007 23:33
ortaya sermek Tureng-Çağla Kelime Danış 1 15-10-2007 23:27
çoğunluk sağlamak, çoğunluğu sağlamak Tureng-Özgür Kelime Danış 1 08-08-2007 11:45



Powered by vBulletin Copyright © 2000-2008 Jelsoft Enterprises Limited
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com, Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0

Bir Tureng Çeviri Ltd hizmetidir.