Tureng Forum  

Geri   Tureng Forum > SÖZLÜK > Kelime Danış
 
Kelime Danış Karşılığı için öneri almak istediğiniz kelimeyi "Yeni Başlık" butonuna basarak açılan formun başlığına büyük harf ve noktalama işareti kullanmadan yazınız. Ayrıca doğru olduğunu düşündüğünüz öneriyi iletinin sağ alt köşesinde bulunan "onayla" butonu ile puanlandırabilirsiniz.

Yeni Başlık Aç  Yanıtla
 
LinkBack Başlık Araçları Bu Başlıkta Ara Görünüm
Eski 20-10-2007, 12:57   #1 (permalink)
Admin
 
Tureng Çeviri Çağla kullanıcısının avatarı
 
İstanbul
Tureng

Mesaj: 4.948
Onayladığı Mesaj Sayısı: 407
193 mesajı 277 onay aldı
cordon bleu


?

__________________
Tureng Çeviri
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 20-10-2007, 13:37   #2 (permalink)
Grand Master
 
Bora Kılıç kullanıcısının avatarı
 
Istanbul/ErenKöY
VarMinTiCide

Mesaj: 2.624
Onayladığı Mesaj Sayısı: 542
543 mesajı 719 onay aldı
Cevap: cordon bleu


http://tr.wikipedia.org/wiki/Schnitzel

__________________
www.boraxin.com
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Onaylar
Eski 20-10-2007, 14:14   #3 (permalink)
Grand Master
 
ALI-KARABULUT kullanıcısının avatarı
 
Gaziantep
GHOST WRITER

Mesaj: 3.427
Onayladığı Mesaj Sayısı: 235
564 mesajı 712 onay aldı
Cevap: cordon bleu


cordon bleu noun & adjectival phr.
[French, formed as CORDON noun + bleu BLUE adjective.]
A. noun phr. Pl. -s -s (pronounced same).
1. (A person having) a supreme distinction; spec. a first-class cook.
2. Hist. A blue ribbon signifying the highest order of chivalry under the Bourbon kings.
b. adjectival phr. Of cooking: first-class.


__________________
www.ali-karabulut.com
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 12-11-2007, 10:55   #4 (permalink)
Admin
 
Tureng Çeviri Çağla kullanıcısının avatarı
 
İstanbul
Tureng

Mesaj: 4.948
Onayladığı Mesaj Sayısı: 407
193 mesajı 277 onay aldı
Cevap: cordon bleu


1. sınıf aşçılık

__________________
Tureng Çeviri
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Onaylar
Eski 12-11-2007, 11:06   #5 (permalink)
Promising Member
 
[[[[[ASLAN]]]]] kullanıcısının avatarı
 
İSTANBUL
Mütercim

Mesaj: 697
Onayladığı Mesaj Sayısı: 363
314 mesajı 472 onay aldı
Cevap: cordon bleu


cordon bleu

hem

birinci sınıf aşçılık(of cooking) of the highest class.)

hem de

birinci sınıf aşçı (of cook) of the highest class.)

demek...

Ayrıca, Boraxin'in söylediği gibi Cordon Bleu bir Fransız yemeği 'dir aynı zamanda.(Cordon bleu (kordoğn blöğ) ya da Schnitzel (şinitsel) peynir ve salam ile doldurulmuş dana etinden yapılan bir fransız yemeğidir. Kaynak: Boraxin'in verdiği linke bakınız.)
Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Yeni Başlık Aç  Yanıtla


Bu başlığı görüntülemekte olan kullanıcı sayısı: 1 (0 üye, 1 konuk)
 
Başlık Araçları Bu Başlıkta Ara
Bu Başlıkta Ara:

Gelişmiş Arama
Görünüm

Gönderme Kuralları
Başlık Açamazsınız
Yanıt Gönderemezsiniz
Dosya Ekleyemezsiniz
Mesajlarınızı Düzenleyemezsiniz

BB code kullanabilirsiniz
SimgelerAçık
[IMG] kodu Açık
HTML kodu Kapalı
AçıkTrackback
Açık Pingback
AçıkRefback



Powered by vBulletin Copyright © 2000-2008 Jelsoft Enterprises Limited
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com, Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0

Bir Tureng Çeviri Ltd hizmetidir.