Tureng Forum  

Geri Git   Tureng Forum > SÖZLÜK > Kelime Danış
 
Kelime Danış Karşılığı için öneri almak istediğiniz kelimeyi "Yeni Başlık" butonuna basarak açılan formun başlığına büyük harf ve noktalama işareti kullanmadan yazınız. Ayrıca doğru olduğunu düşündüğünüz öneriyi iletinin sağ alt köşesinde bulunan "onayla" butonu ile puanlandırabilirsiniz.

Yeni Başlık Aç  Yanıtla
 
LinkBack Başlık Araçları Bu Başlıkta Ara Stiller
Eski 21-10-2007, 13:43   #1 (permalink)
Admin
 
caggla kullanıcısının avatarı
 
İstanbul
Tureng

Mesajlar: 4.046
Onayladığı Mesaj Sayısı: 399
162 Mesajı 232 Onay Aldı
ara ara


?

__________________
Tureng Çeviri
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-10-2007, 13:55   #2 (permalink)
Master
 
BoRaXiN kullanıcısının avatarı
 
Istanbul/ErenKöY
TranCesToR

Mesajlar: 2.324
Onayladığı Mesaj Sayısı: 422
438 Mesajı 569 Onay Aldı
Cevap: ara ara


Sometimes/occasionally/intervally

__________________
www.boraxin.com
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-10-2007, 21:02   #3 (permalink)
Newbie
 
İstanbul
Translator

Mesajlar: 62
Onayladığı Mesaj Sayısı: 6
10 Mesajı 12 Onay Aldı
Re: ara ara


arayla nasıl deriz?
birer gün arayla mesela

Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-10-2007, 21:36   #4 (permalink)
Master
 
BoRaXiN kullanıcısının avatarı
 
Istanbul/ErenKöY
TranCesToR

Mesajlar: 2.324
Onayladığı Mesaj Sayısı: 422
438 Mesajı 569 Onay Aldı
Cevap: ara ara


Day after day olabilir sanırım

__________________
www.boraxin.com
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 22-10-2007, 12:27   #5 (permalink)
Jr. Member
 
karacahil kullanıcısının avatarı
 
İstanbul
öğretmen

Mesajlar: 371
Onayladığı Mesaj Sayısı: 62
52 Mesajı 71 Onay Aldı
Cevap: ara ara


Every other day

Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
2 kişi onayladı
Eski 18-12-2007, 23:53   #6 (permalink)
Master
 
istanbul
UNEMPLOYED

Mesajlar: 2.711
Onayladığı Mesaj Sayısı: 332
565 Mesajı 700 Onay Aldı

Alıntı:
BoRaXiN tarafından gönderildi Mesajı Görüntüle
Day after day olabilir sanırım
day after day demek her gun demektir (her allahin gunu anlaminda )

Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 22-12-2007, 00:04   #7 (permalink)
Editör
 
ozzgur kullanıcısının avatarı
 
Istanbul
Translator

Mesajlar: 3.827
Onayladığı Mesaj Sayısı: 1.025
199 Mesajı 244 Onay Aldı

from time to time
time to time

__________________
www.tureng.com
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 22-12-2007, 00:14   #8 (permalink)
Master
 
BoRaXiN kullanıcısının avatarı
 
Istanbul/ErenKöY
TranCesToR

Mesajlar: 2.324
Onayladığı Mesaj Sayısı: 422
438 Mesajı 569 Onay Aldı

günden güne

__________________
www.boraxin.com
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 24-12-2007, 11:45   #9 (permalink)
Senior
 
eser kullanıcısının avatarı
 
istanbul
foreign trade / eng

Mesajlar: 783
Onayladığı Mesaj Sayısı: 144
208 Mesajı 285 Onay Aldı

every other day : birinci gün yaptığını ikinci gun yapmıyorsun üçüncü gün yine yapiyorsun bir gün atlayarak..

every other the first, third, fifth etc or the second, fourth, sixth etc:

You only need to water plants every other day

Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Yeni Başlık Aç  Yanıtla
Etiketler:



Bu başlığı görüntülemekte olan kullanıcı sayısı: 1 (0 üye, 1 konuk)
 
Başlık Araçları Bu Başlıkta Ara
Bu Başlıkta Ara:

Gelişmiş Arama
Stiller

Gönderme Kuralları
Başlık Açamazsınız
Yanıt Gönderemezsiniz
Dosya Ekleyemezsiniz
Mesajlarınızı Düzenleyemezsiniz

BB code is Açık
SimgelerAçık
[IMG] kodu Açık
HTML kodu Kapalı
AçıkTrackback
Açık Pingback
AçıkRefback



Powered by vBulletin Copyright © 2000-2008 Jelsoft Enterprises Limited
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com, Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0

Bir Tureng Çeviri Ltd hizmetidir.