Tureng Forum  

Geri   Tureng Forum > SÖZLÜK > Kelime Danış
 
Kelime Danış Karşılığı için öneri almak istediğiniz kelimeyi "Yeni Başlık" butonuna basarak açılan formun başlığına büyük harf ve noktalama işareti kullanmadan yazınız. Ayrıca doğru olduğunu düşündüğünüz öneriyi iletinin sağ alt köşesinde bulunan "onayla" butonu ile puanlandırabilirsiniz.

Yeni Başlık Aç  Yanıtla
 
LinkBack Başlık Araçları Bu Başlıkta Ara Görünüm
Eski 29-11-2007, 13:09   #1 (permalink)
Admin
 
Tureng-Çağla kullanıcısının avatarı
 
İstanbul
Tureng

Mesaj: 6.093
Onayladığı Mesaj Sayısı: 723
221 mesajı 312 onay aldı
Katkı Puanı: 401
Tureng-Çağla Tureng-Çağla Tureng-Çağla Tureng-Çağla Tureng-Çağla
ruhsat çıkarmak


?

__________________
Tureng Çeviri
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 29-11-2007, 18:35   #2 (permalink)
Grand Master
 
eser kullanıcısının avatarı
 
istanbul
Engineer

Mesaj: 852
Onayladığı Mesaj Sayısı: 178
226 mesajı 314 onay aldı
Katkı Puanı: 570
eser eser eser eser eser eser

take out a licence
Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
2 kişi onayladı
Eski 09-12-2007, 15:42   #3 (permalink)
Grand Master
 
istanbul
UNEMPLOYED

Mesaj: 3.121
Onayladığı Mesaj Sayısı: 379
650 mesajı 805 onay aldı
Katkı Puanı: 846
joeboss joeboss joeboss joeboss joeboss joeboss joeboss

to get a license
arkadasin onerdigi gibi to take out a license denildiginde ruhsati bir yerden cikartmak icin soyleniyormus gibi oluyor mesela cebinizden yada cantanizdan yada torpido gozunden
take out your license from the glove compartment
fakat eger mesela araba lisansi alinacaksa
i need to get a drivers license
yada arabayla alakasi yoksa
i need to get a license
bu arada licence british english , license american english


Mesaj joeboss tarafından düzeltildi: 09-12-2007 15:48. Neden: hata
Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla
Eski 10-12-2007, 10:08   #4 (permalink)
Grand Master
 
eser kullanıcısının avatarı
 
istanbul
Engineer

Mesaj: 852
Onayladığı Mesaj Sayısı: 178
226 mesajı 314 onay aldı
Katkı Puanı: 570
eser eser eser eser eser eser

take out
1. To extract; remove: took the splinter out.
2. To secure (a license, for example) by application to an authority.
3. Informal To escort, as a date.
4. To give vent to: Don't take your frustration out in such an aggressive manner.
5. To obtain as an equivalent in a different form: took out the money owed in services.
6. Informal To begin a course; set out: The police took out after the thieves.
7. Slang
a. To kill; murder: Two snipers took out an enemy platoon.
b. To search for and destroy in an armed attack or other such encounter: Combat pilots, flying low to avoid radar, took out the guerrilla leader's bunker in a single mission.

Çevrimiçi   Alıntı Yaparak Cevapla
Yeni Başlık Aç  Yanıtla


Bu başlığı görüntülemekte olan kullanıcı sayısı: 1 (0 üye, 1 konuk)
 
Başlık Araçları Bu Başlıkta Ara
Bu Başlıkta Ara:

Gelişmiş Arama
Görünüm

Gönderme Kuralları
Başlık Açamazsınız
Yanıt Gönderemezsiniz
Dosya Ekleyemezsiniz
Mesajlarınızı Düzenleyemezsiniz

BB code kullanabilirsiniz
SimgelerAçık
[IMG] kodu Açık
HTML kodu Kapalı
AçıkTrackback
Açık Pingback
AçıkRefback

Benzer Başlıklar
Başlık Başlığı açan Forum Yanıt Son Mesaj
üyelikten çıkarmak Tureng-Özgür Kelime Danış 6 21-05-2008 12:07
lige çıkarmak Tureng-Özgür Kelime Danış 1 10-02-2008 02:12
... anlamını çıkarmak Tureng-Çağla Kelime Danış 1 05-02-2008 15:02
kaş yaparken göz çıkarmak Tureng-Çağla Kelime Danış 1 22-01-2008 07:26


Forumda yayınlanan kelimeler, karşılıkları ve yapılan yorumlar, yazılar, makaleler kaynak gösterilse dahi izinsiz kullanılamaz.

Powered by vBulletin Copyright © 2000-2008 Jelsoft Enterprises Limited
vBulletin Skin developed by: vBStyles.com, Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0

Bir Tureng Çeviri Ltd hizmetidir.